Jag avskyr intetsägande titlar, och ännu mer avskyr jag när rollspelstitlar är spelvärldens namn, typ "Tekumél" och "Symbaroum".
De bästa titlarna är extremt fantasieggande, i regel mer eller mindre hela meningar, och innehåller konkret information. Den bästa titeln som någonsin getts ett berättande verk är:
Den vedervärdige mannen från Säffle.
Den titeln gör en så fruktansvärt sugen på boken. Vem är mannen? Vad spelar det för roll att han är från Säffle? Varför är han vedervärdig? Fantasieggande som tusan. Det är obegripligt för mig att filmatiseringen istället valde den mer generiska och informationsfattiga titeln
Mannen på taket. Andra bra titlar enligt samma logik är tex
Döden i Venedig, Skräcken i Svarta Lagunen, All the Seas of the World, Those Who Walk Away from Omelas, och
The Lord of the Rings.
Rollspel har tyvärr nästan aldrig sådana titlar, utom i humorsyfte, och då får man direkt underkänt (typ "Hot Guys Making Out"), samt när det bara är pretto men innehållslöst ("Svart av lust, vit av kval"). Ett av få rollspel jag kommer på som kör en sådan titel straight up är "The Shab-al-Hiri Roach".
Med det sagt, det finns ett mycket litet antal rollspel som lyckas ha relevanta, innehållsrika titlar som både kommunicerar spelets koncept och har en poetisk kvalitét utan att vara pretentiösa, och även om de inte når upp i Den vedervärdiga mannen från Säffle-nivåer, så förtjänar de ändå ett omnämnande. De är helt enkelt det bästa vi har i rollspels-titel-väg, utöver tidigare nämnda Shab-al-Hiri Roach. Det finns säkert fler, men det här är de enda jag kommer på just nu:
- Utan frid
- Bliss Stage
- Protektoratets barn (blev väl aldrig publicerat, men en bra titel är det iallafall).
Det finns dock en del rollspelsscenarion/moduler som har ännu bättre titlar, här är några tunga kandidater på bästa titel någonsin till en rollspelsprodukt:
- Lure of the Liche Lord
- Horrors of the Orient Express
- The Wild Beyond the Witchlight
- Bangkok - Cesspool of the Orient
- Fountains of Bright Crimson
- Charnel Houses of Europe
- Wretched Hives of Scum and Villainy