Faehrengaust
Hero
Just det, ringer en klocka. Kommer ihåg någon gammal samurajfilm där detta förekommer i någon scen, t.ex. fanns det en scen där någon drar svärdet i reverse grip för att han drar med fel hand och möter då ett hugg och motståndarens hand går av. Även där var nog just överraskningen grejen. Den typen av scener kan mycket väl vara ursprungskällan.Jag misstänker att i likhet med det mesta kom det gradvis. Det började med vissa specialfall där det var något så när rimligt. Exempelvis håller Zatoichi sitt svärd på det sättet av den anledningen att svärdet är maskerat som en blindkäpp, och han håller sin blindkäpp på det sättet. Och hans anfall bygger ju ofta på en stor del överraskning att den blinde gamla mannen plötsligt håller i ett svärd. Det här är filmer som går tillbaka till 1962.
I sentida japansk svärdskonst har just detta snabba dragandet av svärdet blivit romantiserat och ritualiserat, så det är inte så konstigt att det får en framträdande plats i filmerna. Och steget därifrån är som du säger inte så stort till att det börjar bli vanligt.
Det är en trolig teori.