Celledor's latest activity
-
Att få höra från föräldrarna till de barn jag spelleder för på nördhängen att barnen i fråga nästan längtat ihjäl sig efter att det ska... -
Celledor replied to the thread Bästa berömmet som SL.När en spelare blir rädd för att gå genom skogen hem efter en spelomgång med lite mer skräckinslag. Detta var många år sedan men minns...
-
Celledor replied to the thread Downtime på svenska.Ska vara avsnitt, har kommit med lite dålig översättning ser jag.
-
Notera att på svenska betyder "episod" mellanspel. Det är en bisak - en mindre parentes i en historia...
-
"Mellanhandlingar" är relativt etablerat i kampanjlajvssfären.
-
Mellanspel är den bästa termen! Motsatsen till äventyr borde väl vara varkentyr? EDIT: Hellertyr, såklart
-
Celledor replied to the thread Downtime på svenska.Inledande, kanske som då pekar på sådan som hände innan och fungerar som en startpunkt där man just avslutat det vardagliga och kastas...
-
Celledor replied to the thread Downtime på svenska.Återhämtning- och förberedelsefas skulle kunna vara något men blir ju inte ett enstaka enkelt ord. Vardag är ju rätt bra i vad man gör...
-
Jag använder termen Mellanspel, livet som sker mellan stötar och äventyr. Där inbegrips ditt kneg, återhämtning, balansräkning av...
-
Håller med om att Mellanspel är den snyggaste termen, Kanske inte som ordangran översättning, men vet inte om Downtime är ett så bra...
-
Downtime som generell uttryck i min läsning är ju verkligen ren R&R. Dricka öl och spela TV-spel. Egentligen är det väl "när maskinen är...
-
I mitt egna lilla sifi-spelprojekt är denna del av rollpersonernas tid kallad ”Vardagsfas”. För tillfälligt ska väl sägas då jag själv...
-
Vardag(sfas), sysslor, rapportering
-
jag gillar mellanspel men har faktiskt använt fritid i mitt eget spel. kanske kommer ändra den benämningen om det dyker upp något...
-
I Kuf och mitt #Drakar25 kallar jag det "Återhämtning".
