Recent content by Nissetotte

Den svenska översättningen är helt kompatibel med de engelska reglerna.

Vi får hoppas att det finns lite liv kvar i den än.

Lite vid sidan av kanske, men i sammanhanget kan jag nämna att mina rollspelspolare (som över lag annars inte tilltalas så mycket av de mer överdrivna 90-talscoola delarna av Kult) blev lite besvikna när den svenska översättningen Kult: Den förlorade gudomligheten helt slopade arketypen...

Eftersom detta ovan har beskrivits vara "en särdeles levande tråd" tänkte jag att det inte skadar att plocka upp den igen :) Igår påbörjade min grupp Mörkrets moder och akt 1 har hittills bara framkallat glada miner. Det är trevligt att vara tillbaka i Tisla Fäste igen efter två böcker på andra...

Jag är också förvirrad över Barlak och har tolkat det som namnet på den dvärgkontakt som möter dem på Finas bageri men vars identitet i övrigt inte är så intressant. Kanske är han en av de vakter som finns vid Kalthars sida senare i plob 17. Patriarken verkar heta Pietero Vanoviz, vilken det...

Nu har min grupp tagit sig igenom Slocknad stjärna sånär som på lite efterspel, och jag måste säga att den står sig bra även i förhållande till de tidigare mycket bra äventyrsböckerna i Törnetronen. Helhetsintrycket är alltså bra även om det finns en del saker som jag inte var helt nöjd med...

Bra initiativ! När jag själv gått i de tankarna har jag dock lekt med att byta namn på John, så titeln halvrimmar lite sådär trevligt som på engelska. Vad sägs om "Alla är Zingoalla"? ;) Hmmm ...

Jag hämtade paketet med Kult: Den förlorade gudomligheten för någon timme sedan. Än har jag bara hunnit bläddra igenom några av böckerna och ögna igenom lite text och bilder, men det bådar väl för en mer ordentlig genomläsning när det blir tid över till det. Helmgast verkar ha gjort ett toppenjobb!

Jag kan minnas fel, men Svarte orm-serien fick väl allt mindre häftiga kostymer, miljöer och mängd statister efter första säsongen. Det måste ha haft med budgeten att göra. Inte för att det gör något. Serien är GULD!

Jag kan dock säga direkt att det inte satt helt klockrent för min grupp att de förväntades undersöka liken på de döda i och kring Martyrkatedralen. Liksom, varför undersöka offren när gärningsmannen troligen inte är bland dem? Mer intressant var att titta närmare på den pyrande meteoritbiten och...

Jag spelleder den faktiskt för närvarande, även om det ser ut som att det kommer att bli några veckors uppehåll framöver. Om det finns intresse så kan jag säkert dela med mig av mina tankar när vi väl är i mål om sisådär ett halvår.

Jocke känner jag faktiskt inte, även om jag känner till att det finns en rollspelare bland bibliotekarierna. Det gladde mig väldeligen när det dök upp rollspel för utlåning i bibliotekets utbud. Jag beklagar sorgen. Ni är välkomna att höra av er om ni vill hänga med i framtiden, om så bara för...

Rollspelare från Sunne här! Vår grupp spelar Symbaroum varje lördag (i stort sett) hemma hos någon av oss. Jag spelleder kampanjen Krönikan om Törnetronen. Det har historiskt varit mycket spretigt, med olika rollspel under de gångna åren. nWoD, Mutants and Mastermind's, The One Ring, CoC...

Oooh, jag gillar verkligen Torbjörn Zetterholms tolkning av Gollum. Förvisso gillar jag den inte som just en tolkning av Gollum(!) men definitivt som bild av en otäck varelse. Jag förstår dock att Tolkien var MYCKET missnöjd med bildtolkningarna i denna första översättning någonsin av hans verk...