Search results

Nu är rollspelet QuestCore översatt till svenska och skall ges ut så snart som möjligt. Vi letar ett par korrläsare som vill hjälpa till och har tid att läsa under helgen. Det är drygt 50 layoutade sidor. Enbart språk- och layoutmissar. Svara i tråden eller skicka PM :)

Det beror också på hur länge sedan staden grundaded. Ofta ändras namn efter lång tid. Rionehamn Arstrand Arnäs Arinäs Aurios Aurin Rio ;) Annars röstar jag för aurion

Intressant. varför inte något av dina egna spel?

Man hade kunnat köra ihop Agility och Dexterity men det är en regelteknisk fördel att dela upp dem - eftersom det ger bättre balans till de andra grundvärdena (annars hade det kunnat vara ett värde. Smidighet är en annan tanke (heter det inte så i DoD?). Händighet är en variant fast låter...

Agility/Vighet finns redan som grundvärde. Annars var det bra förslag!

Nu är första (grov-)översättningen klar av QuestCore. Håller nu på att titta på specifika termer. Det är ju flera saker att ta hänsyn till: Vad låter bra? Vad är beskriver bäst vad det faktiskt är? Vad är inarbetade svenska termer (Drakar och Demoner, Eon etc)? Vad är bra översättningar på...

Tack Simon! Några uppdateringar (och något större): http://www.cartographersguild.com/at...chmentid=80784

jag förstår inte hur området kring forna Göteborg är tänkt? Är allt översvämmat? Ser lite lurigt ut. Som det saknas något.

En "första titt" på QuestCore (på tyska): http://wahnsinnskabinett.tumblr.com/post/140227079932/kl%C3%B6nschnack-questcore-roleplaying-game Min tyska är mycket bristfällig men fattar det som det är en snabbtitt på format etc.

Japp. Men tycker det är bra med tecken så man ser vem som har upphovsrätten och även när (årtal). Att sätta tm på allt är däremot fjantigt om det inte är varumärken (mutant chronicles tex. satte "tm" på ALLT).

rufflare? rackare är nog det mest korrekta rent språkligt men ordet har en väldigt annorlunda betydelse idag. tydligen från hrokr eller nåt? Lite fantasifulla namn: ruggare, rog, rogare, rokare(som alla kan ha varit faktiska ord för 1400 år sedan)

VARUMÄRKE (TRADEMARK) varumärke (trademark) är ofta ett ord eller logotyp (ett "märke" för en "vara")... t.ex. CocaCola eller "Dungeons & Dragons". Ett varumärke kan registreras och kallas då "Registrerat varumärke". Ett registrerat varumärke märks ut med ett "R" i en ring. Man registrerar ett...

Överraskad? Nja...

Tack för alla kommentarer.

Tar inga uppdrag just nu tyvärr :(

12-sidig! Kan användas som d6 och som typ procenttärning med en twist mm mm. Och är den snyggaste. Rullar väldigt bra. Gissa vilken tärning mitt spel använder? :)

Gjord i Photoshop: https://scontent-arn2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t31.0-8/12615577_930636493717970_6255450659525276192_o.jpg Osäker om länken funkar...

Det verkar som mitt QuestCore och åtminstone deras quickstart-regler har viss mekanik gemensamt... fast mitt är såklart mycket bättre :)

Upphovsrätten till titlar på böcker har ändrats för några år sedan. Numera har man knappt något skydd alls för en titel (som ju inte automatiskt är ett varumärke). Antar det är därför de kunnat regga. Intressant om det nu händer något med Erebaltor.se.

Jag pratar mest om saker som INTE äventyrsspel gett ut. Och sedan klämma dit ett "copyright Riotminds". Som jag skulle lägga ut gamla drakar & demoner expert och skriva "copyright megaton games"