Nu är Titans andra Kickstarter igång. Den här gången är det en expansion till basreglerna med en massa nya alternativ för spelare.
https://www.kickstarter.com/projects/oldtimer/dunder-and-drakar-ut-ur-dunklet-kom-de
Och där är kampanjen igång.
Lustigt nog fick jag två väldigt olika meddelanden från Kickstarter nu ikväll. Det ena berättade att min kampanj var godkänd, medan det andra bad mig att komplettera min kampanjsida med en engelsk översättning och skicka den för review på nytt.
Jag valde att bara...
Kickstarter har fortfarande inte fått ordning på detta - man skulle kunna tro att saker skulle flyta på enklare andra gången man kör en kampanj istället för att bli svårare - men här är i alla fall en preview på kampanjen.
Så om vi undantar min personliga allergi, vad tycker ni om säsongen så här långt i övrigt? Jag tycker att det nya monstret är rätt mysigt och att det är kul att de vävt The satanic panic på ett vettigt sätt.
Okej, jag är uppriktigt förvånad, men kanske färgad av den omgivning jag umgås och umgicks i.
Fast för mig skaver det. Det är som om någon skulle hoppa in i en Chevrolet och översättningen kallar det för en Volvo. Eller att någon sitter och läser Nancy Drew och översättningen säger Pippi...
Jo, fast det är säkerligen inte rollfigurens riktiga namn, utan bara en referens till den tatuering hon bar. Svenska tittare som såg tatueringen tänkte ju "elva"*, så det är mindre konstigt.
* Utom jag då som läste den som 3 i binär form.
Varför skulle det vara sämre att låta det heta Dungeons & Dragons? Det är ju det de spelar. Borde stadens namn också översättas? Rollfigurernas namn?
Jag är rätt övertygad om att de som vet vad Drakar och Demoner är, också vet vad Dungeons & Dragons är.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.