Svenska texten är ju inte orginaltexten, så den behöver man ju inte ta hänsyn till här.
Men jag tror du är inne på rätt spår där, Man är fortfarande rollspelare om man är spelledare, men man är inte rollSpelare.
Detta oavsett hur mycket av en Player man är.
Jag är osäker hur ofta man behöver...