Clark Ashton Smith på svenska?

[pingas]

Har några av Clark Ashton Smiths verk någonsin översatts till svenska?

från wikipedia: Clark Ashton Smith är mest känd för sina skräck-, fantasy- och science fiction-noveller samt sin vänskap med samtida skräckförfattaren H.P. Lovecraft från 1922 till Lovecrafts död 1937. Clark Ashton Smith, H.P. Lovecraft och Robert E. Howardvar de tre mest framgångsrika författarna i tidskriften Weird Tales.

 

[JohanL]

Noll träffar i Libris och i ISFDB, så det ser inte lovande ut.

 

[Klingonsylt]

Jag har Sam J Lundwalls Bibliografi över science fiction och fantasy 1741-1996 och det står inget där heller.

 

[JohanL]

Cthulhus arv från 1996 (utgivet av Sam J. Lundwall) innehåller Ubbo-Sathla.

 

[JohanL]

Martin Andersson (vem annars?) räddar läget när jag frågar på Facebook:

*

Clark Ashton Smith in Swedish
MAGAZINES

Bortom den sjungande lågan
ORIGINAL TITLE: Beyond the Singing Flame
TRANSLATOR: ?
IN: Jules Verne-Magasinet/Veckans äventyr 48 (1945): 6-9, 44-49.

Öknen
ORIGINAL TITLE: The Desolation of Soom
TRANSLATOR: Sam J. Lundwall
IN: Jules Verne-Magasinet 477 (1996): 23.

Ubbo-Sathla
ORIGINAL TITLE: Ubbo-Sathla
TRANSLATOR: Sam J. Lundwall
IN: Jules Verne-Magasinet 478 (1996): 20-24.
The title (along with an illustration by Virgil Finlay) is on p. 20; the text starts on p. 21.

Ubbo-Sathla
ORIGINAL TITLE: Ubbo-Sathla
TRANSLATOR: Sam J. Lundwall
IN: Jules Verne-Magasinet 530 (2006): 29-31.

ANTHOLOGIES

Bortom den sjungande lågan
ORIGINAL TITLE: Beyond the Singing Flame
TRANSLATOR: Sam J. Lundwall
IN: Första stora monsterboken, ed. Sam J. Lundwall. Bromma: Sam J Lundwall Fakta & Fantasi, 1991. 140-157.

Ubbo-Sathla
ORIGINAL TITLE: Ubbo-Sathla
TRANSLATOR: Sam J. Lundwall
IN: Cthulhus arv, ed. Sam J. Lundwall. Stockholm: Sam J Lundwall Fakta & Fantasi, 1996. 21-29.

 

[Badmojo]

Här finns det utrymme för ngt svenskt nischat förlag!

 

[JohanL]

Här finns det utrymme för ngt svenskt nischat förlag!

Man får vänta betydligt längre på att det blir Public Domain, bara.