Nekromanti Falikst efternamn

DAKRilla

Hero
Joined
12 Mar 2002
Messages
1,283
Någon som känner att de har så pass goda kunskaper i faliska så att de kan säga mej hur efternamnet Skräddarmästare ska översättas och skrivas? Det enda jag vet är att det bör sluta på -zir eftersom det betyder mästare.
 

Varg

Veteran
Joined
18 May 2000
Messages
79
Location
Arvika
Rätta mig om jag har fel.

Dom har inga efternamn. Zir lägges efter förnamnent tex cirza skulle bli cirzazir.
Men det vore ju konstigt om inte ett tilläggsnamn alls användes?

/Varg
 
Joined
29 Nov 2001
Messages
1,337
Location
Göteborg
Dom har ju tillägsnamn som dom fått, så tex Cerec Tzorcelan är Namn Familjesmeknamn. Sen så heter dom ju av ****s familjf från *********.
I alla fall, mina kunskaper i faliska är noll, så kr på det gamla vanliga, hitt på nått
 

DAKRilla

Hero
Joined
12 Mar 2002
Messages
1,283
Jag vill bestämt minnas att jag läst här på forumet att zir betyder mästare och att det läggs efter yrket som man är mästare i, och att man sedan får resultatet som efternamn.Det kanske stod i kapitlet om Cirefaliska Samväldet i Munana-boken rent av.
 
Top