Nekromanti Namn på 1700-tals skräck/mysterie-rollspel

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
 

Mogger

Hipsteranka
Joined
12 Nov 2001
Messages
18,081
Location
Ereb Altor
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Solvebring har fel.
 

Sodivra

Champion
Joined
15 Sep 2000
Messages
12,406
Location
Göteborg
Måns said:
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Solvebring har fel.
Siècle de l'Obscurité 4ever!
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
Arvidos MC said:
Måns said:
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Solvebring har fel.
Siècle de l'Obscurité 4ever!
Haha, tja, det har ju en god fransk kontrast mot det mer tyskklingande Götterdämmerung :gremwink:
 

Magnus Seter

Ansvarig utgivare
Staff member
Joined
24 Nov 2000
Messages
12,769
Location
Stockholm
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Det är nog rätt tänkt. Om nu inte spelet har jättefransk känsla.

Först för att hitta ett nytt namn behöver jag en kortkort "säljtext" om vad spelet handlar om! Alltså typ det som ska stå på baksidan.

/M
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
Magnus Seter said:
Det är nog rätt tänkt. Om nu inte spelet har jättefransk känsla.

Först för att hitta ett nytt namn behöver jag en kortkort "säljtext" om vad spelet handlar om! Alltså typ det som ska stå på baksidan.
Säljtext (kanske är lite för ospecifik egentligen...):
Ett stearinljus, det är allt som står mellan religionen och vidskepelsens mörka år och rationalitetens ljusa. I det mörkret lurar galenskap, monster och fara och du är en av de som håller i ljuset som motar bort det.

Vissa kommer att falla. Många kommer att bli galna. Fler kommer att dö.

Men någon måste hålla ljuset. För alternativet är mörkret...
 

krank

Lättkränkt cancelkultur-kommunist
Joined
28 Dec 2002
Messages
36,182
Location
Rissne
Tony.M.Meijer said:
Siècle de l'Obscurité 4ever!
Haha, tja, det har ju en god fransk kontrast mot det mer tyskklingande Götterdämmerung :gremwink: [/quote]

Min enda invändning är väl att jag kan läsa Götterdämmerung som det står och då uttala det ungefär rätt. Hur man uttalar Siécle har jag inte den blekaste aning om. Och l'Obscurité har jag en aning om, men tänker inte försöka mig på i civiliserade sällskap, eftersom mitt franska uttal mest är skrattretande...
 

Arfert

Facit
Joined
9 Sep 2004
Messages
15,729
Location
Stockholm
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Solve har helt rätt. Kill your darlings.
Fint namn, men för krångligt för många. Kan man inte franska är det svårt att uttala (och fatta).
 

Arfert

Facit
Joined
9 Sep 2004
Messages
15,729
Location
Stockholm
Tony.M.Meijer said:
Arvidos MC said:
Måns said:
Tony.M.Meijer said:
Hejsan,
Solvebring påpekade att Siècle de l'Obscurité skulle må bra av ett nytt namn som gärna är lite bättre och enklare att uttala. Så, ge mig era bästa tips och tankar!
Solvebring har fel.
Siècle de l'Obscurité 4ever!
Haha, tja, det har ju en god fransk kontrast mot det mer tyskklingande Götterdämmerung :gremwink:
Götter är också ett bra exempel på ett misslyckat namn. Tysk 1800-tals Wagner-romantik??? Eller?
 

Eksem

Champion
Joined
19 Feb 2001
Messages
7,615
Location
Stockholm
Så om man hårddrar det är frågan egentligen, vill man SÄLJA spelet till någon som inte kan franska? Om det är en ickefråga, då är det bäst att Tony ger spelet det namn som det har i hans hjärta. Om det ÄR en kommersiell fråga, då krävs nog ett nytt namn.
 

Arfert

Facit
Joined
9 Sep 2004
Messages
15,729
Location
Stockholm
Du borde nog satt en smiley nånstans i det inlägget. För du kan väl inte mena allvar?
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
krank said:
Min enda invändning är väl att jag kan läsa Götterdämmerung som det står och då uttala det ungefär rätt. Hur man uttalar Siécle har jag inte den blekaste aning om. Och l'Obscurité har jag en aning om, men tänker inte försöka mig på i civiliserade sällskap, eftersom mitt franska uttal mest är skrattretande...
Jo, har du några förslag på alternativa namn?
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
Arfert said:
Solve har helt rätt. Kill your darlings.
Fint namn, men för krångligt för många. Kan man inte franska är det svårt att uttala (och fatta).
Jo, det är ju inte ens en darling för mig, det var mest något jag kastade ur mig lite snabbt sådär :gremwink:

Har du några bra tips på namn annars?

Mörkrets århundrade kanske låter bättre?
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
Eksem said:
Om det är en ickefråga, då är det bäst att Tony ger spelet det namn som det har i hans hjärta. Om det ÄR en kommersiell fråga, då krävs nog ett nytt namn.
Alltså, det skulle ju vara kul att se det i tryck, men syftet är ju att det ska spelas, och då kan ett bra namn vara en fördel.
 

DeBracy

Eventuellt helt fantastisk
Joined
21 May 2003
Messages
5,856
Tony.M.Meijer said:
Mörkrets århundrade kanske låter bättre?
Eller Skuggornas sekel … men det låter nästan mer som historieböcker som vältrar sig i massmord och orättvisor än rollspel.
 

Tony.Meijer

Ärketeknomantiker
Joined
14 Sep 2009
Messages
1,887
Location
Uppsala
DeBracy said:
Tony.M.Meijer said:
Mörkrets århundrade kanske låter bättre?
Eller Skuggornas sekel … men det låter nästan mer som historieböcker som vältrar sig i massmord och orättvisor än rollspel.
Till skillnad från rollspel som vältrar sig i massmord och orättvisor? :gremwink:
 

Magnus Seter

Ansvarig utgivare
Staff member
Joined
24 Nov 2000
Messages
12,769
Location
Stockholm
Tony.M.Meijer said:
Men någon måste hålla ljuset. För alternativet är mörkret...
Jag skulle ta fast på ordet "ljus" och associationer till det.

"Laterna" plus nått påhängsord på latin kanske kan funka? Eller nått ord före "Laterna"?

"Laterna Necros"
"Laterna Obscura"
"Laterna Magica"
"Laterna Inquisitor"

Eller nått sånt?

/M
 

Magnus Seter

Ansvarig utgivare
Staff member
Joined
24 Nov 2000
Messages
12,769
Location
Stockholm
Arfert said:
Götter är också ett bra exempel på ett misslyckat namn. Tysk 1800-tals Wagner-romantik??? Eller?
Jag tycker att Göttërdämmërüng är ett av de bästa rollspelsnamnen någonsin. :gremgrin:

/M
 
Top