Att göra olika röster som SL är ju en av de roligaste uppgifterna
Inte nödvändigt så klart, men något som kan förgylla lite i bästa fall.
Det kan vara bra att utgå från och förädla de röster man redan (eventuellt) kan lite grann. Sedan kan man också ta inspiration till både karaktär och röst från sitt riktiga liv och de man känner. Min granne, hantverkare och körkompis har alla ovetandes fått stå modell för röst och karaktär. Detta ger mindre stereotypa och mer intressanta karaktärer. I min egen erfarenhet blir det bäst om rösten växer fram som en del av, förstärker och lever i symbios med karaktären. Då blir allt naturligt och lätt att spela. Risken för att man avviker från "rösten" blir då väldigt liten. Kort sagt tror jag det är bäst att se SLPs röster som integrerad del av deras persona. Agenda, världsåskådning, manér, röst mm. vävs ihop till en helhet.
Med detta sagt - kommer man inte på en passande röst enligt ovan skulle jag (generellt iaf) avråda från att klippa till med en random dialekt/accent bara för sakens skull. Blir lätt parodiskt på ett suboptimalt sätt. Bättre då att köra sin egen röst. Lanthandlaren som man bara möter en gång under proviantering under kampanjen spelar kanske ingen avgörande roll vilken röst hen har.