Då har vi helt klart olika sätt hur vi tolkar den scenen. Du ser det som en monumental omskrivning, jag ser det som att de fortfarande bråkar om vem som ska få ringen.
Ingenting hintar på att Frodo skulle fått en plötslig uppenbarelse och förkastat ringen, snarare tvärtom, han ska ha den till varje pris. Vilket resulterar i fortsatt kamp och fall över kanten. Snarare stärker ju P.J. ringens makt då Frodo är på vippen att bara ge upp och hoppa efter innan Sam drar upp honom.
Du missuppfattar mig (vilket var mitt fel då jag var otydlig).
Gollums fall och vad det innebär att han faller på eget grepp eller genom ett bråk innebär en avsevärd tematisk skillnad. Detta främst kopplat till löftet Gollum avger, vilket skiljer sig mellan filmen och boken.
I boken ger Gollum två löften. Han säger först "Sméagol will swear never, never, to let Him have it. Never!" Han lovar alltså att aldrig låta Sauron få ringen. Sedan avger han följande löfte: "I will serve the master of the Precious." Fordo menar att ringen är mäktig nog att få Gollum att hålla sina löften, men att ringens ondska kan förvrida löftenas innebörd: "It will hold you. But it is more treacherous than you are. It may twist your words. Beware!"
Senare i boken verkar Gollum främst lägga fokus på det ena löftet och försöker då manipulera vagheten i det så att han kan förråda Frodo men ändå kunna hålla det. Han menar att om han tar ringen kommer han att vara 'master of the Precious' och således behöver han bara lyda sig själv. Då därför förråder han Frodo och Sam först genom att locka dem till Shelob och sedan genom att attackera Frodo vid Domedagsklyftan.
När han tagit ringen i sin ägo infrias dock det andra löftet, att han lovat att Sauron aldrig skulle få ringen. Därför gör ringens makt att han faller till sin död, ty något annat sätt att hindra Sauron från att få ringen finns inte. Gollum har alltså infriat sitt löfte på det enda sättet som var möjligt för honom.
Detta visar på en massa intressanta tematiska element i berättelsen. Dels handlar det såklart om löften, och hur mäktiga dessa är i Midgård. De blir lite som obrytbara profetior och att försöka kringgå dem leder bara till att de infrias. En klassisk ingridiens i tidlösa tragedier. Det handlar även om ondskans natur. Ringen förstör ju faktiskt sig själv genom att lömskt förvirda Gollums löfte. Det säger väldigt mycket om den ondska som presenteras i Tolkiens Midgård, hur lömsk och destruktiv den är till sin natur, samt att ondska är något av naturen destruktivt som aldrig kan bestå, den förgör sig själv tillslut.
I filmen presenteras allt helt annorluda. Här avger Gollum bara ett löfte: "We swears......to serve the master ........... of the precious. We will swear on.....on the precious" Forodo svarar: "The Ring is treacherous. It will hold you to your word." Vilket skiljer sig från Frodos ord i boken, och här får de dessutom aldrig någon payoff. Här handlar det inte om att Gollum försöker kringgå löftet, han struntar helt enkelt i det. Frodo säger: "You swore! You swore on the precious! Smeagol promised!" och Gollum svarar: "Smeagol lied." Ringens makt är alltså betydligt mer dämpad i filmatiseringen. Detta förstärks ytterligare vid Domedagsklyftan där det inte på något sätt antyds att det vore tack vare ringens influens som får Gollum att trilla. Istället så läggs, precis som du säger, fokus på Frodo, tematiken kring ondskans natur eller löftens faror tas inte upp.
Med denna utläggning menar jag naturligtvis inte att filmserien skulle vara dålig. Det är en av mina favoriter bland filmer. Jag menar inte heller att det är fel att helt ändra tematik på detta sätt. Jag tycker att just detta jag talat om är bland det mest tematiskt intressanta i hela bokserien, men det är inget tvång för andra att tycka lika. Jag menar inte att bara för att man så radikalt ändrat tematik så innebär det inte att man inte får kalla PJ's filmer en tolkning eller vision. Vi lägger alla olika stor vikt på vad som är viktigt att behålla i en adaption och vad man borde ta bort. Jag tycker inte att någon "har fel" som inte gillar Rings of Power och inte gillar de ändringarna (jag gillar inte heller alla ändringar som gjorts). Jag skulle heller aldrig tycka att någon som gillar ändringen kring Gollums löfte och klimaxet vid Domedagsklyftan har fel, vi tar alla med oss olika saker från våra läsningar och tycker att olika saker är spännande.
Sorry för långt inlägg. Vill vara tydlig med att jag inte tycker att man är dum, eller "har fel" eller något liknande om man inte gillar Rings of Power.
