Du menar att du köper en monsterbok bara för att få multipla beskrivningar av monster det redan står om i dina andra monsterböcker? Sedan så stämmer det inte riktigt att draugen är samma sak som zombien. Zombien är en slö hjärnätande sak som kontrolleras av en nekromantiker eller en houngan (heter det väl?) och ser ut som ett lik. Draugen är en vildsint, självständig odöd krigare som ser ut som ett lik. De andra har mera ändrats för att ange stämning. Trudvang är en nordisk värld, varför skulle det då finnas en minotaur med ett grekiskt namn? Mastomant har kanske lagts in för att "mammut" kan leda tankarna till jordisk vetenskap, vilket inte är önskvärt alla gånger (dessutom nämner Jorge att det en gång fanns en varelse liknande mastomanten, kallad "mamotta", men den är utdöd nu).
Vad gäller vampyrerna och varulvarna finns de med, men i annan form. Vampyrer är nattulm och rugtanne, varulv är manulv. Om det inte passar dig med ändrade monster kan du ju alltid sitta och läsa Monsterboken, skyddad mot de överraskningar och förändringar en hård värld erbjuder...