Français | Allemand | Italien | Date (cal. impér.) | Région |
---|
09. L'Archipel des Cyclopes (1986 ; scénario solo) | Das Geheimnis der Zyklopen (1985) | | 4 H | Nétha, Fertilia, Archipel des cyclopes |
01. L'Auberge du Sanglier Noir (1984) | Im Wirtshaus zum Schwarzen Keiler (1984) | La Locanda “Al Cinghiale” | 1H | Rochetaillade (Empire) |
13. Le Bourreau de Thalussa (1987) | Der Streuner soll sterben (1985) | | 11 H | Kushan, Thalussa (Désert de Khôm) |
17. Le Chemin Maudit (1987 ; scénario solo) | Auf dem Weg ohne Gnade (1985) | | 6 H | Désert de Khôm |
10. Dans les Griffes du Démon (1986) | In den Fängen des Dämons (1985) | | 12 H | Wornuk (Empire) |
18. Les Esclaves d'Al'Anfa (1986) | Verschollen in Al'Anfa (1985) | | 8 H | Al'Anfa, monts de la Mousson |
22. La Faucille Noire (1989 ; scénario solo) | Die Schwarze Sichel (1985) | | 11 H | Duché du Pâturage (Weiden), Faucille noire |
03. La Fille du Calife (1985 ; scénario solo) | Nedime, die Tochter des Kalifen (1984) | La Figlia del Califfo | 2 H | Gori (Désert de Khôm) |
06. Le Fleuve du Désastre (1984) | Der Strom des Verderbens (1984) | | 9 H | Ferdok, le Grand Fleuve (Empire) |
19. La Forêt des Araignées (1989) | Im Spinnenwald (1986) | | 6 H | Thorval, Pays des orques |
02. La Forêt sans Retour (1984) | Der Wald ohne Wiederkehr (1984) | La Foresta senza Ritorno | 1 H | Nostrie et Andergast |
14. Les Hiéroglyphes de l'Horreur (scénario solo) | Borbarads Fluch | | 11 H | Désert de Gori |
08. Le Magicien des Glaces (1986) | Unter dem Nordlicht (1984) | Nella Fredda Luce del Nord | 2 H | Nivèse |
12. Le Navire des Âmes Perdues (1986) | Das Schiff der Verlorenen Seelen (1984) | | 1 H | Haute mer, au large de la Borelande |
11. La Porte des Mondes (1986) | Durch das Tor der Welten (1984) | | 7 H | Désert de Khôm, puis Myranor |
23. Rage noire (1989) | Seuche an Bord (1987) | | 7 H | Havena (Empire) |
16. La Reine des Amazones (1987) | Die Göttin der Amazonen (1985) | | 5 H | Kurkum, province de Beilunk (Aranie) |
04. Les Sept Coupes Magiques (1985 ; suite du Navire des âmes perdues) | Die sieben magischen Kelche (1984) | I Sette Calici Fatati | 1 H | H’Rabaal, jungles du Sud (Al'Anfa) |
05. La Source de Mort (1985 ; scénario solo) | Der Quell des Todes (1984) | | 10 H | Maraskan |
15. Les Spectres des Marais (1986; comprend Le marais de l'angoisse ; scénario solo) | Der Zug durch das Nebelmoor (1985) | | 7 H | Duché du Pâturage (Weiden), Lac de Neufœil, Marais des brumes |
24. Terreur sur Ranak (1986) | Das Grauen von Ranak (1986) | | 8 H | Brabak (Al'Anfa) |
20. La Tour Pourpre (1987) | Der Purpurturm (1987) | | 8 H | Pays des orques |
07. Le Tournoi des Félons (1986) | Die Verschwörung von Gareth (1985) | | 11 H | Gareth (Empire) |
21. Le Trésor des Orks (1987) | Der Orkenhort (1987) | | 12 H | Pays des orques |