Dåliga namn inom fantasy .

[Gamiel]

Jag spelade ett japanskt rpg till playstation mot den onde trollkarlen Lars.

 

[Jarl]

Fantasydatorspel kan ha en hel del lustigheter.
Första bossen i Elden Ring är en muterad man som heter "Margit".
Den manliga huvudpersonen i Assassin's Creed: Valhalla heter "Eivor".

 

[Stareater]

Ghisteslwchlohm i riddle-master har jag aldrig gillat för det känns som någon bara hamrade på slumpmässiga tangenter.

Sen finns ju allas favorit Tim the Enchanter och varianter av honom (tror jag sett Kevin och Robert i fantasy-böcker)

 

[Gamiel]

Ghisteslwchlohm i riddle-master har jag aldrig gillat för det känns som någon bara hamrade på slumpmässiga tangenter.

Så jag tar det att det är ett normalt walesiskt namn?

 

[nano]

Det låter rätt fånigt i Orson Scott Cards uppföljare till Ender's Game, Speaker for the Dead. Där planeten Trondheim koloniserades av nordbor och alla har "Valley girl"-artade namn som Plikt, Syfte, Jakt, Ro och Varsam.

 

[Stämma]

Sen finns ju allas favorit Tim the Enchanter och varianter av honom (tror jag sett Kevin och Robert i fantasy-böcker)

Alltså det där käns ju snarare som en krock mellan förväntningar på medeltidsaktiga påhitt och den faktiska medeltidens språkbruk. Det fanns ett 600-tals helgon som hette St. Kevin och en av Skottlands mest namnkunniga konungar hette ju Robert.
(Se även Tiffany)

 

[Mekanurg]

I Megan Lindholms Harpye-serie har många biroller namn av typen Lars och Nils. Som i en statarroman för hundra år sedan.

 

[SaaJeflaLess]

Tre sidor och ingen har nämnt det.. okej då..

 

[cogitare]

O i Magic the Gathering har vi ju Boros

Det har vi även i GoT (Boros Blount).

Cog.

 

[Gurgeh]

Det har vi även i GoT (Boros Blount).

Cog.

Och i verkligheten, till exempel illustratören Zoltan Boros, som bland annat har illustrerat kortet Boros Charm:

 

[Dr_Dängrot]

Alltid tyckt att filmen krull har ett roligt namn.

När jag var en ung gosse hade jag en klasskompis som vi kallade krull på grund av att hen hade extremt krulligt hår så ordet krull har alltid varit förknippat med krulligt hår gör mig.

Kull erövraren är också ett roligt namn

Kull var någonting man lekte som barn

Men det har mer att göra med att det blir roligt/konstigt på svenska än att namnen är dåliga

 

[Khan]

Att ingen har nämnt det manliga machoriddarnamnet Berit än chockar mig.

 

[Dr_Dängrot]

Jag gillar också hur sparhawk blev spjuthök på svenska, är inte sparhawk samma fågel som sparrowhawk och som på svensk borde bli sparvhök inte spjuthök

 

[Vimes]

Inte sällan brukar ju folk snegla åt det nordiska när de vill hitta originella coola namn. Det mest uppenbara är väl Westeros.

 

[Ulfgeir]

Att ingen har nämnt det manliga machoriddarnamnet Berit än chockar mig.

Deltog för massa år sedan i ett forumbaserat rollspel. Där hade de en machoriddare som hette Malin... Jag hade svårt att hålla mig för skratt.

 

[Bolongo]

Alltid tyckt att filmen krull har ett roligt namn.

När jag var en ung gosse hade jag en klasskompis som vi kallade krull på grund av att hen hade extremt krulligt hår så ordet krull har alltid varit förknippat med krulligt hår gör mig.

Kull erövraren är också ett roligt namn

Kull var någonting man lekte som barn

Men det har mer att göra med att det blir roligt/konstigt på svenska än att namnen är dåliga

På den vägen har vi ju superskurken Knull...

Kanske inte klassisk fantasy, men lite rymd-fantasy kan man nog kalla mycket av det Marvel gör.

 

[Jocke]

Den manliga huvudpersonen i Assassin's Creed: Valhalla heter "Eivor".

Den kvinnliga däremot heter Tjejvor.

 

[JohanL]

Men vi kallar vår värld för jorden så jag vet inte...

I minst en SF-berättelse noterar utomjordingarna ”they call their planet ’Dirt’”.

 

[JohanL]

Att Celeborns namn på telerin blev Teleporno hör nog till Tolkiens roligare olycksfall i arbetet.

Att den coola heliga kullen heter ”Tuna” är banne mig ingen höjdare heller.

 

[JohanL]

Vissa saker blir bara roliga i kontext, men att skönhetens gudinna i Forgotten Realms heter Sune slutar aldrig vara roligt på svenska.