KULT: Den förlorade gudomligheten på Kickstarter 6:e april!

[Cernunnos]

Finns nog många "fina" människor i norrland då. Jag fick en igår en notis om att mitt paket är på väg nu. Det är beräknat att komma fram 8/1. DHL:s paketspåringssida säger dock att det inte finns ett paket med det spårningsnumret, så lite orolig är jag att mitt paket hamnat i Bangladesh som för några år sedan.

Oj, Bangladesh. Aning långt att åka hämta ut paket ifrån.

 

[Cernunnos]

Har nu hunnit läsa bok 1: Lögnen

Bra läsning?

 

[Stareater]

Oj, Bangladesh. Aning långt att åka hämta ut paket ifrån.

Bor i samhället Sävar, paketet hamnade i Savar, Bangladesh.

 

[P.eLL.e]

Bra läsning?

Kortfattat:
+ Det är välskrivet och layouten är riktigt bra (enkelt för ögat, rötter från första utgåvan etc). De engelska begreppen har vettiga översättningar, vilket nog var det jag var mest orolig över.
- Betan (eller tja, snarare Alpha tycker jag) korrekturlästes av externa. Bl.a. av mig . En hel del skrevs om efter feedback, och den tryckfärdiga texten hade mått bra av ytterligare extern korr; felstavningar, layoutlogik (så som att moves/drag är feta/blå) som ibland missats duggar bitvis relativt tätt (främst första halvan i Bok 1 - Lögnen). Känns lite stressat helt enkelt enkelt, vilket det antagligen var med tanke på 13-14 månaders försening. Jag hade gärna väntat ett par veckor till, och lagt in en till korrunda.

Allt som allt väldigt nöjd och det är trots ovan kritik väldigt trevlig läsning. KULT har fått en fin svensk tryckning!

 

[P.eLL.e]

Ps. Vill nog lägga till att avsaknad av innehållsförteckning och index i böckerna gör det lite jobbigt att navigera när det hänvisas till olika kapitel.

 

[Cernunnos]

Kortfattat:
+ Det är välskrivet och layouten är riktigt bra (enkelt för ögat, rötter från första utgåvan etc). De engelska begreppen har vettiga översättningar, vilket nog var det jag var mest orolig över.
- Betan (eller tja, snarare Alpha tycker jag) korrekturlästes av externa. Bl.a. av mig . En hel del skrevs om efter feedback, och den tryckfärdiga texten hade mått bra av ytterligare extern korr; felstavningar, layoutlogik (så som att moves/drag är feta/blå) som ibland missats duggar bitvis relativt tätt (främst första halvan i Bok 1 - Lögnen). Känns lite stressat helt enkelt enkelt, vilket det antagligen var med tanke på 13-14 månaders försening. Jag hade gärna väntat ett par veckor till, och lagt in en till korrunda.

Allt som allt väldigt nöjd och det är trots ovan kritik väldigt trevlig läsning. KULT har fått en fin svensk tryckning!

Härligt att allt som allt trevlig läsning

 

[Dimfrost]

Ps. Vill nog lägga till att avsaknad av innehållsförteckning och index i böckerna gör det lite jobbigt att navigera när det hänvisas till olika kapitel.

Det här måste väl vara ett feltryck? Inte kan man medvetet välja att inte ha någon innehållsförteckning? Jag hoppas verkligen att pdf:en uppdateras med det så att den blir lite mer användbar (inkl hyperlänkar).

 

[Gustav Lorentz]

Det här måste väl vara ett feltryck? Inte kan man medvetet välja att inte ha någon innehållsförteckning? Jag hoppas verkligen att pdf:en uppdateras med det så att den blir lite mer användbar (inkl hyperlänkar).

Då är det ett konsekvent feltryck: INGEN av de sex böckerna har innehållsförteckning eller index. Känns – tyvärr – mer som ett medvetet val.

 

[Dimfrost]

Åtminstone pdf:en borde få det för att underlätta navigering, tycker jag.

 

[Marrik den allvetande]

Ps. Vill nog lägga till att avsaknad av innehållsförteckning och index i böckerna gör det lite jobbigt att navigera när det hänvisas till olika kapitel.

Detta! Det drar ner helhetsbetyget för min del.

 

[Girolamo]

Kommer det gå att köpa denna box om man missade kickstartern?

 

[MartinS]

Kommer det gå att köpa denna box om man missade kickstartern?

Petter skrev såhär på facebook: " Vi kommer öppna upp så man kan beställa det från Helmgasts hemsida den 13:e och sedan ska det ut till butik. "

 

[kwarnberg]

Nu har jag äntligen fått mina böcker också! Hurra!

Väldigt kul att se allt ens slit bli konkretiserat i tre snygga böcker. Håller med om att det är trist att innehållsförteckning/index föll bort. Det var en rejäl miss som jag inte riktigt vet var den uppstod. Efter att vi lämnat in texterna fick jag fullt upp med andra uppdrag och projekt, så kunde inte vara så involverad i att komma med input på sättning och layout och så som jag hade önskat. Sen är ju inte det nån garanti att jag skulle ha tänkt på innehållsförteckning ändå... Det är ju en sån sak som är lätt att komma på när man behöver den, vilket man inte alltid gör innan man har boken i handen.

 

[Stareater]

Hurra!
Jag har fått mina böcker med. Riktigt bra layoutade och ser fram emot att börja läsa ikväll.

 

[Bolongo]

INGEN av de sex böckerna har innehållsförteckning eller index.

Min första tanke var att eftersom det är ett spel om en dold aspekt av verkligheten så skall det inte vara lätt att hitta information....

 

[Cernunnos]

Det är roligt det här med dhl och alla åkerier. Stod i mina paket appen att jag skulle få en leverans från helmgast den 8e jan och att det skulle levereras till ett ombud på gång avstånd á 10 min härlig promenad (välsignad äro Malkuth makt och härlighet) en välsignelse är det, då jag alltid måste ringa till dhl be dem ändra till de närmare ombuden. Och varje gång frågar jag varför det alltid blir så, svaret var att de väljer alltid den kortaste vägen från hemmet till ombud, "rak linje" "fågelväg" så konstigt.. Och då dagen manifesterade sig med sol och härlig vinterdag, tittade jag i appen och såg att jodå idag händer det. För att par timmar efter få ett pushmeddelande att nu hade dhl levererat paket till ett helt annat ställe om än i samma kommun fast i andra änden. Nog är det en förunderlig värld dessa leveransföretag lever i.

Jag gillar det som har landat hemma. Lådan känns tålig och lyxig, gillar nudgen till den första lådan. Innehållet tre härliga böcker, även dem nudge till de första böckerna med svarta och röda text och samtidigt håller sig fräsha med nya utgåvans typsnitt och så. Har snart läst igenom första boken Lögnen och tycker att språket är bra. Har bläddrat igenom de andra två från lådan samt scenario samlingarna och tycker de är utsökta.
Det här med innehållsförteckning och index. Efter att jag läste här i tråden om det tänkte oj, ja det var ju en liten miss. Och nu efter att jag har bläddrat lite och funderat, så index är ju inte nödvändigt. Varje bok i lådan är ju väldigt specifik, och överskådligt. Vilja kolla upp ngt kring som gäller karaktärer, skapandet, utrustning, fördelar, nackdelar osv. Då är det bok 1 och ingen annan. Och ska jag leta upp en viss fördel, nackdel så är det lätt att bläddra upp listan hitta fördelen/nackdel och vilken sida det står på.
Dragen är ju kopplade till attributen och de följer ju varandra i kapitlet rollpersonen, direkt efter attributen i samman ordning. Samt att varje kapitel mörka hemligheter, fördelar, nackdelar m.m. följer strukturen som står i arketyperna. Så indexering tycker jag inte behövs, då det är lätt att hitta direkt det som jag söker efter i given bok. Det sparar ju också på papper och böckerna behövde inte bli jätte tjocka.
Innehållsförteckning är jag står jag med en fot i vardera. Å ena sidan är det ju bra att se vilken sida varje kapitel börjar, å andra sidan det är ju inte så många kapitel och min upplevelse är att böckerna har en lätt överskådlighet.

Allt som allt, det var värt väntan, superskojs att det kom på svenska och hoppas på att det kommer att komma fler grejer, då jag gillar att läsa rollspel på svenska.

EDIT: Vill bara tillägga, asså gillar att de har med två små dubbelsidiga blad med de allmänna dragen. Riktigt snygga och precis perfekt storlek på bladen och text. Perfekta för att lamineras så de håller tills illusionen rämnar Tycker även att karaktärsformulären var bra format också. Kanske ska laminera dem också.

 

[krank]

…visst borde det inte vara dödssvårt att skapa en innehållsförteckning själv? Och blada in den lite snyggt? Blir ju som ett lösblad i och för sig, men för oss Mutant Chronicles-fans blir ju det också lite nostalgiskt på något sätt.

I PDF:en borde det vara ännu enklare, lite beroende på hur hårt nedlåsta de är såklart. Men en PDF som kan läsas kan också… modifieras.

EDIT: Hm, kanske skulle man kunna tänka sig ett bokmärke, som har innehållsförteckningen på sig? Kanske borde man kolla upp hur man bäst printar ut bokmärken… (Jag som inte har några andra projekt menar jag… Nån annan får gärna utföra det här i praktiken; jag lägger det till högen tills vidare…)

 

[kwarnberg]

EDIT: Hm, kanske skulle man kunna tänka sig ett bokmärke, som har innehållsförteckningen på sig? Kanske borde man kolla upp hur man bäst printar ut bokmärken… (Jag som inte har några andra projekt menar jag… Nån annan får gärna utföra det här i praktiken; jag lägger det till högen tills vidare…)

I smell Kickstarter!

Men ja, visst vore det trevligt med ett indexbokmärke per bok?

 

[Robert Jonsson]

För att par timmar efter få ett pushmeddelande att nu hade dhl levererat paket till ett helt annat ställe om än i samma kommun fast i andra änden.

Vanligtvis så brukar DHL leverera det till närmsta plats för mig, vilket är 10 minuters promenad - tur och retur. Denna gång blev promenade för att hämta paketet över 2 timmar tur och retur. Jag är övertygad om att Helmgast har gett instruktioner till DHL att öka immersionen av lidandet i Demiurgens fängelse och att leverera så långt bort som möjligt…

 

[Robert Jonsson]

EDIT: Hm, kanske skulle man kunna tänka sig ett bokmärke, som har innehållsförteckningen på sig? Kanske borde man kolla upp hur man bäst printar ut bokmärken…

Jag vet att @Myling gjorde sådana här bokmärken till En Garde! tidigare.