Jag sitter med en text där jag konverterar regler för styrkor och svagheter till Drakar och Demoner. Alltså "advantages and disadvantages", att man får någon liten grej som ger en liten bonus, och balanseras med en grej som ger en liten malus.
Men i Drakar och Demoner är redan "svaghet" en regelterm med en betydelse (som är annorlunda än det jag skriver).
Så vad ska jag kalla "styrkor och svagheter" istället? Någon som har några förslag? "Fördelar och nackdelar" funkar inte heller, för det är också regeltermer i nya DoD.
"Bonus och malus"?
"Begåvning och belastning"?
Men i Drakar och Demoner är redan "svaghet" en regelterm med en betydelse (som är annorlunda än det jag skriver).
Så vad ska jag kalla "styrkor och svagheter" istället? Någon som har några förslag? "Fördelar och nackdelar" funkar inte heller, för det är också regeltermer i nya DoD.
"Bonus och malus"?
"Begåvning och belastning"?
