Search results

  1. Franz

    Bästa bestiariet (-ium?)

    Jag håller med @Vitulv och @Brödbane Jorges bestiarium är nog favoriten! Man hade aldrig sett något liknande när den släpptes!
  2. Franz

    Frågor om bokutgivning?

    Som det ser ut nu känns det som att jag vill göra någon slags print on demand-variant på Drakar och Demoner-äventyret jag skriver, vill inte tjäna några pengar på det, men det vore kul att ge ut det som bok, med typ ett självkostnadspris eller så. Jag vet dock inte ett pillekvitt om att ge ut...
  3. Franz

    Presentation Tjosan era jävlar

    Jag hette Morningstar
  4. Franz

    Presentation Tjosan era jävlar

    Välkommen hit! Jag hängde också på Riotminds forum för länge sen, härliga tider 😊
  5. Franz

    Fantasy-settings: icke-Tolkien, icke-PA, icke-historiska

    Bargains & Bloodshed kanske?
  6. Franz

    Fantasy-settings: icke-Tolkien, icke-PA, icke-historiska

    Stardust av Neil Gaiman. Boken alltså, filmen tycker jag inte så mycket om.
  7. Franz

    DoD Marius Storfots sista plundring

    Vad kul att du märkte den! En av mina favoriter bland barnböcker 😊
  8. Franz

    DoD Marius Storfots sista plundring

    Liten uppdatering. Har kommit 35 sidor ini skrivandet, men är inte ens halvvägs färdig än. Som det ser ut nu kommer äventyret att innehålla nio äventyrsplatser och fyra dungeons. En av dessa dungeons är riktigt omfattande, en borg på sex stora våningar.
  9. Franz

    Låtar som ger fredagsfeeling

  10. Franz

    Vinterskräck vinnare!!!

    Stort grattis till alla vinnare!!! 😍
  11. Franz

    RECENSION Blodig asfalt till Neotech Edge

    För de som vill ha Blodig Asfalt digitalt så finns scenariot nu på Neotechs hemsida: https://helmgast.se/neotech/scenarion
  12. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Hade faktiskt några elever som kom just med den invändningen när de läste novellen, så vi konstruerade ihop en helt annan historia runt berättelsen om två slösaktiga föräldrar som köpte för mycket grejer och var med i Lyxfällan 😂
  13. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Vore kul att få läsa Ohlmarks översättning av mikronovellen Baby Shoes 😄 Orinigalet: For sale: Baby shoes, never worn Ohlmarks: Äntligen till salu: Praktfulla dibarnssandaler, ej tärda av tidens tand
  14. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Jag har funderat på samma sak. Vore intressant att veta.
  15. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Jag tycker det är en fantastisk liknelse! Sen spelar det ingen roll för mig att jag i verkligheten inte vet om smytsigt bläck är en rimlig sak, det ger mig en väldigt levande intre bild av hur händelsen tre sig. Jo, det kan jag hålla med om. För mig är det en annan diskussion än om...
  16. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Exempelvis skriver Tolkien i sin text "the black blood came gushing out" vilket Ohlmarks ändrar till "det svarta blodet kom sprutande likt kaskader av smutsigt bläck". Jag struntar i om det är rätt att ändra på det sättet i en översättning, jag tycker mer om det! 😊
  17. Franz

    Tråd om översättning av precis allting utom rollspel i vilda västern

    Jag har under de senare åren kommit fram till att jag rent språkligt faktiskt föredrar Ohlmarks språk framför Tolkiens i Sagan om Ringen. Är däremot inte förtjust i alla fel och konstiga namnlversättningar.
  18. Franz

    Vad ska man köpa för allt sitt guld?

    Påminner lite om denna:
Top