Det enda jag kan tänka på är käcka tillrop som användes på typ trettifemtitalet* - "Jätte!", "Spenat!", etc. :gremgrin:
Det kulturimperialistiska amerikanska inflytandet ska vi rollspelare vara glada för - svenska rollspel är ett resultat av det! :gremelak: Den enda ursäkten att inte sno...
Foota Modelia! Toorvald Öösgröt! [ANT]
Ett troll som bor i en förort! :gremlaugh:
Nej, tyvärr. Min Wastelandsgrupp var alla fanatiker som hade läst allt till Wastelands...
Erik
Re: Gotcha! [ANT]
Eller så stöter Bobby inte på folk som försöker vara häftiga genom att tala ryska... :gremsmirk:
Erik, vodka tovaritj sputnik da njet!
Ingendera. När det gäller det första blir jag dessutom misstänksam mot folk som sitter och översätter varenda term i ett spel, ungefär som jag blir misstänksam mot folk som sorterar sina trosor efter färg. Wtf is up with that?**
Däremot tycker jag man ska vara försiktig med att peta in andra...
Det bästa vore om man kunde göra det bättre än engelskan, och just när det gäller "rälsning", få översättningen att syfta på en plats dit man åker tåg... Krylbo? Äh, ni vet säkert hur jag menar. Som en ort, inte som ett "land" eller "rike".
Öslunda? Störtsköndal? Balltofta?
"Rälsning är helt...
Varför inte? Inse att han letar efter motsvarande svenska uttryck så han ska slippa prata svengelska! :gremsuck:
Uh, de flesta jag sett använda uttrycket "kickass" har varit amerikaner. Det är inte ett utländskt ord för dem... :gremsuck:
Erik
Bland engelskspråkiga nördar hålls han i samma ära som John Blund, i alla fall. I synnerhet om de är britter. Själv föredrar jag Hieronymus Borsch (sp?).
Erik
Ofta ser jag resonemanget att spellcasters är ohemult mycket mäktigare än andra - om de får vila. Och eftersom andra spelare vill ha deras support, brukar de lyssna på den som spelar spellcaster när han säger att han har slut på magi och behövber vänta ett dygn.
Erik
I den här tråden diskuterar folk om Mystic Theurge verkligen är så obalanserad. De flesta tycker att den är obalanserad - den är för dålig.
Här finns en intressant artikel av den som kom på klassen varför den inte är obalanserad.
Om man kommer fram till samma åsikt som majoriteten av de glada...
All Wells that end Wells
Så LANare är ungefär som marsianerna i Världarnas Krig?
Undrar om de nedast består av jättelika huvuden också, som injicerar blod intravenöst för näring.
Erik
Jag inser att "popularisera" var en felskrivning för "populera" (som dessutom rimmar på kopulera), men jag anser att spelet skulle bli bättre om det verkligen var popularisera jorden de ville göra. Så att fler tentakelmonster från yttre rymden tog sexsemester här.
Erik
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.