Search results

  1. Magnus Seter

    Översättning av kultur

    Jag tror inte jag lärde mig det i skolan. Jag tror att tankekedjan var så här för mig: 1. Huh, en serie som heter Läderlappen. 2. Han klär sig som en fladdermus. 3. Han dräkt är coolare än Fantomens. 4. Han har kaststjärnor som ser ut som fladdermöss. 5. Han tar sitt namn när han ser en massa...
  2. Magnus Seter

    Översättning av kultur

    Ja så är det absolut. Men det är nog inte svart eller vitt. Jag säger numera "Batman" men jag säger fortfarande "Spindelmannen".
  3. Magnus Seter

    Översättning av kultur

    Sen är jag inte dogmatisk kring det där med översättningar. Tuggbak och Luke Himmelsvandrare går bort, Läderlappen funkar. Funkar det så funkar det.
  4. Magnus Seter

    Översättning av kultur

    Typ alla? Eftersom fladdermus-temat är så starkt i Läderlappen som serie, och hans ursprungsberättelse är så kopplad till fladdermöss? Ja, och så det där att han klär sig som en fladdermus, det känns ju som en stark ledtråd.
  5. Magnus Seter

    Översättning av kultur

    MODERERING Jag har brutit ut detta från Witcher-tråden. /M
  6. Magnus Seter

    The Witcher Säsong 2 (Spoilers)

    MODERERING Och med det lämnar tråden den allmänna diskussionen om kvalitet på översättning av saker som inte är The Witcher. Pronto. Basta. EDIT: Jag har brutit ut snacket om översättning. Ta era diskussioner om det i den tråden. Snälla, visa lite självbehärskning den här gången. /M
  7. Magnus Seter

    Namn på ondingar i Mutant Chronicles

    Semaj är helt enkelt James baklänges. En Stenis-specialitet att vända på vanliga namn för att skapa "främmande" namn.
  8. Magnus Seter

    Namn på ondingar i Mutant Chronicles

    Michael Stenmark och Nils Gulliksson.
  9. Magnus Seter

    Korrläs/kamratgranska min äventyrsplats

    Messa mig en länk! EDIT: Jag har lite koll på Svärdets Sång, så jag kan kanske bidra litegrann! :D
  10. Magnus Seter

    PROMOTION De fallna – Svensk fantasyroman inspirerad av vikingatid och nordisk mytologi

    MODERERING Tråden flyttad hit från Kultur-forumet. Game on!
  11. Magnus Seter

    D&D TSR3-såpan fortsätter

    Jag är inte heller med på vad som händer, men de hävdar bedrägligt agerande från nuTSR, alltså "fraud". Och de där advokaterna verkar veta vad de gör, vilket inte bådar gott för nuTSR. EDIT: nuTSR lär behöva varenda cent av de pengar de samlat in, är min teori. Och mer därtill.
  12. Magnus Seter

    Speltest av Sound Realms, Mace & Magic

    Hej! På min telefon går båda QR-koderna till Google Play! /M
  13. Magnus Seter

    D&D TSR3-såpan fortsätter

    MODERERING Ni kan släppa den där "OSR är höger" och "WotC är vänster"-grejen också. Den kan möjligtvis överleva som en egen tråd, tills ni börjar skrika på varandra. /Magnus
  14. Magnus Seter

    D&D TSR3-såpan fortsätter

    MODERERING Starta en egen tråd om skapande och rått arbete och annat. Detta är den enda modereringen jag kommer att göra om det innan jag börjar gå bananer. EDIT: Och för att förtydliga, det blir inte enbart trådbann om så skulle ske. MVH /Magnus
  15. Magnus Seter

    D&D TSR3-såpan fortsätter

    Suck. Ja, jag hänger verkligen inte med i vad som händer. Det enda jag är rätt säker på är att WotC inte riskerar att förlora någonting.
  16. Magnus Seter

    D&D TSR3-såpan fortsätter

    Den stämning som lämnades in för några dagar sedan har samma ärendenummer som redovisas i den tillbakadragning som Tenkar postade. Och det är såvitt jag har förstått det den aktuella stämningen som de samlar pengar till. Det är med stor sannolikhet så att nuTSR drog tillbaks den senaste...
  17. Magnus Seter

    D&D TSR vs. WotC

    MODERERING … det är alltå för mycket begärt att få lite respekt för våra modereringar. Jag är besviken.
  18. Magnus Seter

    Vilka rollspelsprodukter ser du fram emot 2022?

    Death in Space är numera nominerat, av mig. :)
  19. Magnus Seter

    D&D TSR vs. WotC

    Det är faktiskt i just det som följer efter den meningen som jag tycker att nuTSR:s manipulativa strategi blir som tydligast. Om man även betänker det som kommer efter, så säger de: Vad de då implicerar utan att säga det helt rakt ut är att WotC inte tror på allas frihet att skriva spel...
  20. Magnus Seter

    D&D TSR vs. WotC

    MODERERING Host, host … trådens ämne, minns ni det?
Top