Search results

  1. Genesis

    Forumiters poesier

    Efter en maratonomgång Se och göra i Aliatra som lämnade spår var jag på poesihumör, och skrev en dikt om min rollperson, vilket är fullständigt normalt beteende. Min rollperson var en ung kille med en alkoholiserad och våldsam far. Han jobbade på en verkstad och älskade att dansa. Han hade till...
  2. Genesis

    DoD Mer hjälp önskas med att översätta yrkesnamn från engelska till svenska!

    Eller ”tjusare”, lite fint gammalmodigt sådär. Men tydligen betyder det också trollkarl.
  3. Genesis

    DoD Mer hjälp önskas med att översätta yrkesnamn från engelska till svenska!

    För swashbuckler föreslår jag brettör. En slagskämpe, från franskans bretteur, av ”brette”, en lång värja. EDIT: Finns alltså belagt i svenskan; det är inte jag som bara tagit ett franskt ord och försvenskat det. Fantasyrollspel har ju en unik möjlighet att återuppväcka gamla fina ord. EDIT2...
  4. Genesis

    DoD Mer hjälp önskas med att översätta yrkesnamn från engelska till svenska!

    Eller "munläder". Är ju egentligen inte en person, men funkar ju som metonymi.
  5. Genesis

    DoD Mer hjälp önskas med att översätta yrkesnamn från engelska till svenska!

    Munvig? Från uttrycket "Munvig är bättre än snutfager". Eller kanske "silvertunga"? Jag använder det i Nerver av stål för femme fatale-arketypen, men det betyder ju egentligen bara "vältalig person". Från SAOB, "Silver":
  6. Genesis

    DoD Hjälp med att översätta yrket Cleric till svenska, Präst duger ej!

    Tycker ofta att det kan vara givande att titta på andra germanska språk också. Tyskan har ”Geistlicher” och nederländskan ”geestelijke”. Vet inte vad en försvenskning av det skulle bli. ”Gastlig”? … Kanske inte.
  7. Genesis

    DoD Hjälp med att översätta yrket Cleric till svenska, Präst duger ej!

    ”Klerk” kommer från fornsvenska ”klärker”, enligt ordboken. En klärker kanske kan vara något?
  8. Genesis

    DoD Hjälp med att översätta yrket Cleric till svenska, Präst duger ej!

    Den här är bäst, om någon undrar.
  9. Genesis

    DoD Hjälp med att översätta yrket Cleric till svenska, Präst duger ej!

    ”Klerus”, kanske? I egentlig betydelse det specifikt katolska prästerskapet, men tillräckligt oanvänt och lite gammaldags för att kunna funka.
  10. Genesis

    Jag ska prata om lärdomar från rollspel på ett lajvkonvent

    Det finns ju iofs ett gäng böcker om bordsrollspelsteori också. Hamlet’s Hit Points, Play Unsafe, Une Boussole, Jouer le vertige, Robin’s Laws of Good Gamemastering, min egen bok, till och med Gygax skrev väl en?
  11. Genesis

    Små historiska fakta som kan vara intressanta i rollspel

    Under slaveritiden i Brasilien, både under kolonialtiden och under kejsardömet, fanns många quilombos, bosättningar av rymda slavar, runtom i landet. Vissa bodde långt in i djungeln, andra relativt nära andra städer och bosättningar, och kunde till och med handla och göra affärer med dem. De...
  12. Genesis

    Rollspelsmemes, -skämt och annat trams.

    Jag har definitivt spelat en snygg tjej som inte får ligga i flertalet rollspel, så det är minst lika relevant för tråden som Sagan om ringen- eller Warhammer-skämten, i alla fall.
  13. Genesis

    Jag ska prata om lärdomar från rollspel på ett lajvkonvent

    Om man tar steget från allmän teori till specifik mekanik så skulle jag säga att Sanningar från DYD, Livslögner från Gastkammaren och eder eller vad det heter från Durance är bra grejer att titta på. De är potentiell karaktärsutveckling inbyggd i rollpersonen från början. Även nycklar i TSOY/SS...
  14. Genesis

    Jag ska prata om lärdomar från rollspel på ett lajvkonvent

    Ja, jag har tänkt det i jämförelse med författare, ibland. Stephen King må vara en produktiv författare, men jag är rätt säker på att jag (med)författat fler berättelser. Kan ju klämma ur mig sju kompletta berättelser med början, mitten och slut på en konventshelg.
  15. Genesis

    Jag ska prata om lärdomar från rollspel på ett lajvkonvent

    En annan grej kanske är det här med att särskilja på olika typer av information? Edwards gör ju det, men tyvärr minns jag inte alla termer. Men bakgrund, situation och fluff, typ. 2097 gör det ju också i blorgteorin, där viss typ av information inte ska hittas på av spelledaren. Exemplet med att...
  16. Genesis

    Jag ska prata om lärdomar från rollspel på ett lajvkonvent

    Nja, i spelledarlöst har ju generellt alla deltagare full koll på vad som händer, och ofta har alla spelledarauktoritet. Så jag tror inte att det ligger närmare den informationsassymetri som finns i lajv.
Top