Search results

Jag brukade läsa klassiska strategiguider och testa dem mot datormotstånd för att lista ut vilken som är bäst. Men det har visat sig att de står sig slätt mot de mer moderna öppningarna. Därför: Nine Elms

Men det bästa namnet har skurken Spökskräckan. (Och såklart Kalfaktorn. Översätt det till engelska om du undrar varför.)

Nu upprepar jag nog bara information från den förra gången vi diskuterade namn på seriefigurer, men det är så att alla arter av fladdermöss som finns i Sverige är läderlappar, och jag tror att ordet var helt synonymt med fladdermus när figuren fick sitt svenska namn. Och på isländska heter han...

Jag vill för sakens skull påpeka att jag visste vad en läderlapp var innan jag hörde talas om seriefiguren första gången.

Musse Pigg hade det något mer uppenbara namnet Micke Mus i någon av de veckotidningar som jag läste (serierna i) hos farmor. Stålmannen hette Titanen från Krypton i någon av de allra tidigaste översättningarna.

Det intressanta med det är att det inte är en typisk svensk företeelse, utan en översättningsföreteelse. Se till exempel på Stig Larsson och efterföljares böcker om Lisbeth Salander, som har unika titlar på svenska, men på engelska heter samtliga något med "The Girl who ...".

Den rimliga tolkningen är väl att man inte gör ett magiskt föremål bara för att man kastar förbanna eller förtrolla vapen på det, utan det gör man först om man binder en besvärjelse i föremålet med Sigill. (Sedan är Förbanna vapen en så fruktansvärt dålig besvärjelse att ingen någonsin skaffar...

Låter kul. Jag har backat. Och skriver det här för att bumpa tråden.

Nu är det tydligen nästa månad. Lyckades alla producera någonting?

Picassos äventyr! Den roligaste filmen som inte kommer från Monty Python-gänget.

Dimön var det äventyr jag spelade den första gången jag spelade rollspel någonsin. Jag dog i korridoren med armborstfällorna.

TOLVAN TOLVANSSON Tolvan finns inte, och han är ARG! Han är inte mitt fel, utan @w176 och @Cybot. En gång i tiden var Tolvan Tolvansson en högst fiktiv person. Han dök upp i sjukhusens journalsystem som en testperson, eftersom hans fiktiva personnummer 121212-1212 var enkelt att skriva in, och...

Jag utesluter inte att en sådan person kan börja existera av bara farten och vill hämnas på samhället. Jag ska undersöka saken. Om jag inte skriver några fler inlägg vet ni vem ni ska misstänka.

Stackars den som måste läsa igenom alla nomineringarna... För att göra hens liv ännu svårare skickade jag in ett.

Gör han inte det redan i Lovecrafts novell?

Jag funderade på vilken vinkling jag skulle ha på det här inlägget. Det började med att den aktuella tråden om avsaknad av exakta storleksmått på monster påminde mig om att monster i rollspel (bland annat) är onödigt stora, och ett par tankesteg senare landade jag i att problemet är att farliga...

Sådär. Nu har jag skrivit klart den första delen. Förhoppningsvis är det den tråkigaste, eftersom den består av alla de där sakerna som jag inte gillar i rollspelsmoduler nu för tiden: historik, beskrivning av geografi och annat, men eftersom jag tror att det behövs i det här fallet så har jag...

Jag har en halv bild kvar innan jag är klar, så jag har något att visa upp ikväll eller imorgon.

Jag utgår från mig själv nu, i egenskap av fan av somliga saker. Jag litar möjligen på mitt omdöme när det gäller att veta vad jag inte vill ha, men antagligen inte när det gäller att veta vad jag vill ha. För att förklara varför refererar jag till ett (påstått) citat från Henry Ford, angående...