En sak som jag tycker är himla klurig är det här med namn. Framför allt när man äntligen kommit på ett namn man gillar och som liksom "satt sig", och så dyker det upp något som gör att man kanske behöver byta.
Agency är, just nu, namnet på mitt kommande agenter-som-undersöker-mystiska-saker-spel. Det är ett modulärt spel, med en kärna av SL-tekniker som passar många spelvärldar – i vissa kampanjer kanske rollpersonerna undersöker en utomjordisk invasion, i andra kanske de undersöker ett plötsligt utbrott av psykiska krafter, eller en våg av uppdykande mytologiska varelser. Alla dessa finns alltså inte nödvändigtvis i samma spelvärld… Men ja, jag tror ni fattar.
Jag gillar Agency som namn eftersom det är dubbeltydigt och… "känns bra". Det är både liksom en agent-byrå och förmågan att agera. Det är kort, ligger rätt i munnen.
En eventuell nackdel, enligt vissa, är att det är på engelska. Jag har själv inga problem alls med att skriva rollspel på svenska med namn på engelska.
Men.
Nu har William Gibson släppt en scifiroman med namnet Agency. Sedan tidigare finns det visserligen två TV-serier och en serietidning och lite annat som haft namnet The Agency, men just utan "the" tror jag Gibson nu blev först med.
Jag har försökt göra lite efterforskningar, och konstaterat att USAs immaterialrätt inte medger speciellt starkt skydd av boktitlar, men att det i sverige (och där,ed, antar jag, europa) finns visst stöd för skydd av titlar – men att det kanske inte gäller generiska eller beskrivande titlar? Jag tänker att jag teoretiskt sett borde kunna komma undan med det.
Men frågan är om jag vill? Gibsons roman är ju släppt väldigt nyligen, och jag vill ju inte att nån ska tro att mitt rollspel handlar om samma saker som hans bok.
Så, frågan är: Vad i helvete ska Agency heta istället, då? "Byrån", mitt andrahandsval, har ju precis använts som namn på ett rollspel från Rollspelskollektivet.
Jag behöver nog er hjälp litegrann här, för att brainstorma lite. Kanske leder det bara till att jag tjurar och ger fan i att byta, men det vore nog nyttigt att se lite alternativ, det skulle hjälpa mig att fatta ett beslut. Så om ni har förslag så hör jag dem gärna, och jag lovar att försöka lägga band på mig med negativiteten mot era förslag =)
Agency är, just nu, namnet på mitt kommande agenter-som-undersöker-mystiska-saker-spel. Det är ett modulärt spel, med en kärna av SL-tekniker som passar många spelvärldar – i vissa kampanjer kanske rollpersonerna undersöker en utomjordisk invasion, i andra kanske de undersöker ett plötsligt utbrott av psykiska krafter, eller en våg av uppdykande mytologiska varelser. Alla dessa finns alltså inte nödvändigtvis i samma spelvärld… Men ja, jag tror ni fattar.
Jag gillar Agency som namn eftersom det är dubbeltydigt och… "känns bra". Det är både liksom en agent-byrå och förmågan att agera. Det är kort, ligger rätt i munnen.
En eventuell nackdel, enligt vissa, är att det är på engelska. Jag har själv inga problem alls med att skriva rollspel på svenska med namn på engelska.
Men.
Nu har William Gibson släppt en scifiroman med namnet Agency. Sedan tidigare finns det visserligen två TV-serier och en serietidning och lite annat som haft namnet The Agency, men just utan "the" tror jag Gibson nu blev först med.
Jag har försökt göra lite efterforskningar, och konstaterat att USAs immaterialrätt inte medger speciellt starkt skydd av boktitlar, men att det i sverige (och där,ed, antar jag, europa) finns visst stöd för skydd av titlar – men att det kanske inte gäller generiska eller beskrivande titlar? Jag tänker att jag teoretiskt sett borde kunna komma undan med det.
Men frågan är om jag vill? Gibsons roman är ju släppt väldigt nyligen, och jag vill ju inte att nån ska tro att mitt rollspel handlar om samma saker som hans bok.
Så, frågan är: Vad i helvete ska Agency heta istället, då? "Byrån", mitt andrahandsval, har ju precis använts som namn på ett rollspel från Rollspelskollektivet.
Jag behöver nog er hjälp litegrann här, för att brainstorma lite. Kanske leder det bara till att jag tjurar och ger fan i att byta, men det vore nog nyttigt att se lite alternativ, det skulle hjälpa mig att fatta ett beslut. Så om ni har förslag så hör jag dem gärna, och jag lovar att försöka lägga band på mig med negativiteten mot era förslag =)
