Babylon
Babylon är gud. Genom att jag håller in CTRL och högerklickar (man kan välja en annan kombination om man vill) på ett ord får jag ordet uppslagen i Svensk>Engelsk- och Engelsk>Svensk-lexicon, ett engelskt uppslagsverk (finns inga svenska än, men om man översätter det svenska ordet till engelskt och slår upp det (kräver ytterligare en knapptryckning) så får man ju det uppslaget ändå), britannica.com, rakefet och encyclopedia mythica (vilka undanröjer alla hinder att delta i deskussioner om mytologi, ockultism och annat mystiskt som annars kräver att man är extremt bildad), A Clockwork Orange-slang (Nadsat) och en djävla massa andra uppslagsverk och språkkombinationer. Allt presenterat i en popup, som försvinner om jag rör musen några centimeter bort från den. Får man inga träffar kan man trycka på 'Corrections' varpå den föreslår ett par möjliga rättelser med en kort beskrivning intill så att man genom att känna sammanhanget genast förstår vilken av rättelserna som är... rätt. Och om man inte finner det man söker bland ens förvalda lexicon och uppslagsverk kan man välja 'More results' så att man slår upp ordet i ytterligare fem lexicon och uppslagsverk varje gång man trycker på den.
Så... förutom att språkhindren elimineras så är namedrops på gamla filosofer, författare, kungar etc inga problem längre. Eller förkortningar. Eller mytologi. Eller länder. Eller fotbollsspelare (!). O.s.v.
Enda problemet med programmet är att det kostar. En engångsavgift på $50 för programvaran och sedan $25 per år. Ett förslag är att tanka hem 'provkopian' (räcker i en månad) och undersöka om programmet är värt pengarna.
Babylon är gud. Genom att jag håller in CTRL och högerklickar (man kan välja en annan kombination om man vill) på ett ord får jag ordet uppslagen i Svensk>Engelsk- och Engelsk>Svensk-lexicon, ett engelskt uppslagsverk (finns inga svenska än, men om man översätter det svenska ordet till engelskt och slår upp det (kräver ytterligare en knapptryckning) så får man ju det uppslaget ändå), britannica.com, rakefet och encyclopedia mythica (vilka undanröjer alla hinder att delta i deskussioner om mytologi, ockultism och annat mystiskt som annars kräver att man är extremt bildad), A Clockwork Orange-slang (Nadsat) och en djävla massa andra uppslagsverk och språkkombinationer. Allt presenterat i en popup, som försvinner om jag rör musen några centimeter bort från den. Får man inga träffar kan man trycka på 'Corrections' varpå den föreslår ett par möjliga rättelser med en kort beskrivning intill så att man genom att känna sammanhanget genast förstår vilken av rättelserna som är... rätt. Och om man inte finner det man söker bland ens förvalda lexicon och uppslagsverk kan man välja 'More results' så att man slår upp ordet i ytterligare fem lexicon och uppslagsverk varje gång man trycker på den.
Så... förutom att språkhindren elimineras så är namedrops på gamla filosofer, författare, kungar etc inga problem längre. Eller förkortningar. Eller mytologi. Eller länder. Eller fotbollsspelare (!). O.s.v.
Enda problemet med programmet är att det kostar. En engångsavgift på $50 för programvaran och sedan $25 per år. Ett förslag är att tanka hem 'provkopian' (räcker i en månad) och undersöka om programmet är värt pengarna.