"Trälar hade mer friheter, samt att de med vissa premisser kunde bli fria (friköpta bl.a.)"
Säger vem? Jag har alltid hört ordet "slavar" eller "slaves" användas om ofria i Mellanöstern förr i tiden, t.ex.; de kunde definitivt köpas fria eller köpa sig själv fria (ingår i islamsk lag). Och ett vanligt hatobjekt under romersk kejsartid var ju den "frigivne", personen som fötts ofri men frigivits för Lång och Trogen tjänst, och nu var allmän hejduk åt sin forne herre - och jag har då alltid sett att romarna hade slavar, inte trälar?
Så vilka slavar och vilka trälar pratar vi om?
Nightowl
We're damned if we do.
We're damned if we don't.
So let's DO it, dammit!