NYHET Drakar och Demoner blir Dragonbane på engelska

[Magnus Seter]

@Rangertheman tipsade om att Drakar och Demoner ska komma på engelska också!

Coming soon: Drakar och Demoner / Dragonbane

The original Scandinavian tabletop RPG reimagined 40 years after its original launch – for the first time also in English.

www.kickstarter.com

EDIT: Undrar om bilden är omslaget?

 

[Magnus Seter]

Det förklarar åtminstone en ledtråd om detta jag redan hade och kanske förklarar en till ... men det var ändå en överraskning! Och att det verkar komma redan nu och inte om typ fem år är ju kanoners!

 

[Lightshy]

Har inte Riotminds sålt rättigheterna till Fria Ligan?
Och är inte Riotminds sålt till CMON?

 

[Magnus Seter]

Har inte Riotminds sålt rättigheterna till Fria Ligan?
Och är inte Riotminds sålt till CMON?

Riot sålde Drakar och Demoner till Fria Ligan.

Sedan sålde Riot Trudvang och Lex Occultum till CMON.

Jag tror att Riotminds fortfarande finns kvar. Men jag är inte säker.

 

[ChrilleT]

Tror det här kan bli riktigt bra med både svensk och engelsk version.

Har inte Riotminds sålt rättigheterna till Fria Ligan?
Och är inte Riotminds sålt till CMON?

De sålde Trudvang till CMON och Drakar och Demoner till Fria Ligan.
Edit : 2:a på bollen med någon sekund

 

[Stämma]

Ja, verkligen en överraskning. Jag hade fått för mig att Ligan tänkt dela upp sin svenska spelproduktion och sin engelska lite striktare. Med tanke på ALIEN och Blade Runner som endast har engelska utgåvor.

Men det blir spännande att se hur det blir mottaget internationellt.

 

[Lightshy]

Ahh… tyckte det var Riotminds som skulle ge ut detta! Läste lote för snabbt.

 

[ceruleanfive]

EDIT: Undrar om bilden är omslaget?

 

[ceruleanfive]

Jag tror att Riotminds fortfarande finns kvar. Men jag är inte säker.

De har en aktiv Kickstarter igång.

 

[Stämma]

Jag gillar omslaget. Det känns som en rätt bra avvägning av tradition och nytänk. Lite som omslaget till Mythras jämfört med gamla RQ.

 

[Gurgeh]

Borde de inte sälja även den engelska versionen med sloganen att det är Sveriges största rollspel?

Eller: "Bigger than MÖRK BORG!"

 

[Magnus Seter]

Ja, verkligen en överraskning. Jag hade fått för mig att Ligan tänkt dela upp sin svenska spelproduktion och sin engelska lite striktare.

Just fan det har du rätt i. Jaja, de har troligen fått intresse från internationella aktörer.

 

[Magnus Seter]

Borde de inte sälja även den engelska versionen med sloganen att det är Sveriges största rollspel?

Eller: "Bigger than MÖRK BORG!"

De kanske borde ändra logotypen.

 

[Magnus Seter]

En sak som kommer att ta skada är min plånbok. Nu "måste" jag köpa allt på både svenska och engelska!

Samtidigt blir eventuella tredjepartsgrejer jag gör mer intressanta även för en översättning.

 

[Rollspelsnostalgi]

Detta blir fantastiskt bra!

Då kommer fria ligan hitta den globala marknaden med drakar och demoner så att det inte bara blir den inhemska försäljningen som driver produkterna.

 

[Fenhorn]

En sak som kommer att ta skada är min plånbok. Nu "måste" jag köpa allt på både svenska och engelska!

Samtidigt blir eventuella tredjepartsgrejer jag gör mer intressanta även för en översättning.

Men då måste ju jag och kanske fler köpa dina tredjepartgrejer och det kommer ju hjälpa din ekonomi

 

[luddwig]

Mirth and mayhem = gladvåld?

 

[Gurgeh]

Det borde väl vara "mirth and melancholies"?

(Någon fattar säkert vad jag menar. )

 

[ChrilleT]

En sak som kommer att ta skada är min plånbok. Nu "måste" jag köpa allt på både svenska och engelska!

Samtidigt blir eventuella tredjepartsgrejer jag gör mer intressanta även för en översättning.

Så länge allt officiellt kommer på båda språken så kommer jag slippa köpa dubbelt (håller tummarna).
Står att du är med och skriver till DoD så Ligan verkar räkna med något mer än "eventulla tredjepartsgrejer"
Gör inget om du avslöjar för mycket för Tomas lär ändå vara upptagen på Gen Con

 

[Magnus Seter]

Står att du är med och skriver till DoD så Ligan verkar räkna med något mer än "eventulla tredjepartsgrejer"

Om inte Tomas ska tackla omkull mig när han joggar genom Gamla Stan så väljer jag nog att ligga lågt!

Det är många som skriver och som har mycket mer betydande input än vad jag har haft, och mitt bidrag är en del av en helhet. T.ex. Andreas Marklund har styrt upp min grej och det borgar för kvalitet. Men jag är pepp!