Nekromanti Japanerna är as

[Storuggla]

De är as! As! De släpper tvserier baserade på asballa mangaserier, men vägrar texta dem på språk man förstår! You're Under Arrest!-live (spelas Aoi av en karl eller kvinna?) men inte på ett begripligt språk.
Maison Ikkoku-live! På ett språk man inte begriper, och ingen vettig människa lär sig! Arrrrgh! Texta till engelska, era avskum!


Storuggla, western bigot blues

 

[Nightowl]

Fullständigt medhåll!

Vi svenskar får börja göra som jänkarna, och göra egna live-serier baserade på utländska, i det här fallet japanska, TV-serier!

Jag menar, Per Oskarsson skulle ju vara perfekt som Happosai, t.ex.

Erik, as är ordet!

 

[Storuggla]

"Jag menar, Per Oskarsson skulle ju vara perfekt som Happosai, t.ex."

Peter Harrysson som Genma Saotome!


Storuggla, splatt goes the piglet

 

[Rosen]

Tja, som det står på Sailor Moons officiella hemsida, "This page for Japanese only." ^_^

--
Åke

 

[Arfert]

Du får väl lära dig japanska som alla andra, slapphög. ;-)

 

[Johan K]

Heheh !
Ibland är det så befriande att man bara ser serier på språk man förstår.. Så slipper man frustrationen över at fatta nada vad de säge....

 

[Erik_N]

Underbar idé. Skulle gå över lik för att få se *den* serien.

 

[Nightowl]

Ranma 1/2 på svenska... (OT)

OK. Så, vilka andra ska vara med? Jag suger på svenska skådespelare...

När jänkarna gör om serier placerar de dem alltid i Amerika, så vi måste förstås flytta handlingen till Sverige. Jag föreslår också att alla hänvisningar till Kina ändras till hänvisningar till Norge.

"Morrn da, Ranma!"

Erik

 

[Krille]

Re: Ranma 1/2 på svenska... (OT)

Jag föreslår också att alla hänvisningar till Kina ändras till hänvisningar till Norge.

Nääää! Finland! Vi måste ju ha med finnjutsu!

"Terve, Ranma!"

 

[Nightowl]

Hm... OK...

"Jag döper dig till... Strumpbyx-Pekka!"

Erik

 

[Feliath]

Re: Ranma 1/2 på svenska... (OT)

Argh!
De Tusen Förbannade Bastuarna? Schampaavo och Balsamöinen?


/Feliath — Huh, what do you know, it could actually work

 

[Nightowl]

Re: Ranma 1/2 på svenska... (OT)

De Tusen Förbannade Bastuarna?

Det Tusen Förbannade Skogstjärnarna - man får inte BADA efter bastun. Fast det fattar inte den som inte kan tala finska...

Erik

 

[Nightowl]

På tal om manga som blir "riktiga" TV-serier

Enligt Anime News Network:
Negima! Live-Action Confirmed by Creator Ken Akamatsu
Manga creator Ken Akamatsu's May 18 blog entry has confirmed reports that a live-action adaptation of Negima! Magister Negi Magi is in the works. He previously hinted at a "big surprise announcement coming in April" in a February 27 blog entry. Japanese fans then found a March 13 entry in actress Ai Tanimoto's blog (since deleted) that said a live-action Negima! adaptation will broadcast next year. Akamatsu says Weekly Shônen Magazine had planned to make the announcement in issue #25 of 2007, on sale May 23. He also discusses the overwhelming experience of casting 31 "3D" girls for the story's all-female class.



Erik

 

[krank]

...eller leta rätt på nån schysst fansub =)