Jag tänker mest på Laudates, Jordanes och Cavalles. Står de i maskulin form i tabellen i riddaren liksom de andra titlarna? Eller är de könsneutrala? Hur översätter jag de annars? Kan kvinnor ens få de här titlarna i Jargien? Den aktuella personen är en dotter till en adelsman, alltså en eventuell ärvd lågadlig titel. Funkar det?
Har läst geografica mundana men klurar inte riktigt ut det. Däremot framgår det tydligt att det förmodligen inte följer så mycket makt med titeln.
/Nordan, klurar
Har läst geografica mundana men klurar inte riktigt ut det. Däremot framgår det tydligt att det förmodligen inte följer så mycket makt med titeln.
/Nordan, klurar
