Nekromanti Liftarens guide till Galaxen
- Thread starter Ackerfors
- Start date
DanielSchenström
Swashbuckler
Jag har läst hela berättelsen och arkiverat det under "dåligt använd tid"-kategorin. alla har inte samma smak när det gäller humor. För att bevisa att jag har humor så är jag en stor Pratchett-fan.
Daniel "Warduke" Schenström
Daniel "Warduke" Schenström
Punger
Hero
Den rockar så hårt!
Det är en sån där "ska-läsas-bok". Minst ett gott skratt vid varje lästillfälle.
Jag rekommenderar den också varmt.
Punger for President!
<A HREF="http://www.punger.cjb.net" target="_new">http://www.punger.cjb.net</A>
Det är en sån där "ska-läsas-bok". Minst ett gott skratt vid varje lästillfälle.
Jag rekommenderar den också varmt.
Punger for President!
<A HREF="http://www.punger.cjb.net" target="_new">http://www.punger.cjb.net</A>
DanielSchenström
Swashbuckler
Jag har låtit bli att läsa klart en Pratchettbok, översättningen av första häxboken. Det funkade inte alls på svenska tycker jag. Men du har nog rätt i att Pratchett är aningen tyngre att läsa, men för mig personligen är det ett gift, när man väl läst en av de riktigt bra är man fast. Om du vågar på dig ett nytt försök så rekommenderar jag Mort eller Moving pictures, mina favoriter.
Daniel "Warduke" Schenström
Daniel "Warduke" Schenström
Lord Samuel
Warrior
Pratchett och liftarens
Först kan jag säga att jag inte rekomendrar liftarens guide till galaxen. Den är farlig. Den gjorde så att jag ägnade typ en hel helg åt att bara läsa typ, och missade en fotbollsträning som jag väldigt gärna ville gå på för att jag inte höll koll på tiden. Farlig bok det där... man fastnar så lätt.
Jag har dessutom läst många pratchett böcker, dock alla utom en på svenska. Min favoriter är en om konstapel morot och mort. Slutade dock läsa pratchett när jag fått tag på den första häxboken. Tråkigt men sant.
Först kan jag säga att jag inte rekomendrar liftarens guide till galaxen. Den är farlig. Den gjorde så att jag ägnade typ en hel helg åt att bara läsa typ, och missade en fotbollsträning som jag väldigt gärna ville gå på för att jag inte höll koll på tiden. Farlig bok det där... man fastnar så lätt.
Jag har dessutom läst många pratchett böcker, dock alla utom en på svenska. Min favoriter är en om konstapel morot och mort. Slutade dock läsa pratchett när jag fått tag på den första häxboken. Tråkigt men sant.
Douggie
Warrior
Vet du Yassilus, om du tar upp ämnet med Figge kan du få svar. Både han och jag är stora fan av båda författarna.
I am the Voice
I decide who lives
or Dies
I am the Voice
I decide who lives
or Dies
DanielSchenström
Swashbuckler
Re: Pratchett och liftarens
Ge inte upp, ignorera häxböckerna, och gå tappert vidare
Daniel "Warduke" Schenström
Ge inte upp, ignorera häxböckerna, och gå tappert vidare
Daniel "Warduke" Schenström
Re: Pratchet = engelska Liftaren = Engelska
Dom böckerna funkar inte att läsa på svenska översättarna har bokstavligen slaktat skämten mishandlat handlingen och med våldförnedrat huvudpersonerna..
Så gör som jag läs orginal som dessutom ÄR billigare än de dubbade böckerna att köpa. ( eller låna från biblioteket )
Livet är en gåta utan enkla svar.
Dom böckerna funkar inte att läsa på svenska översättarna har bokstavligen slaktat skämten mishandlat handlingen och med våldförnedrat huvudpersonerna..
Så gör som jag läs orginal som dessutom ÄR billigare än de dubbade böckerna att köpa. ( eller låna från biblioteket )
Livet är en gåta utan enkla svar.
Den låter ju väldans lockande faktsitk.
Jag skämms att jag inte har läst dena bok ännu, men jag ska bättra mig. Den få bli mitt nästa projekt efter Ringen-trilogin
[color:red]Nemo saltat sobrius, nisi forte insanit !</font color=red>
Jag skämms att jag inte har läst dena bok ännu, men jag ska bättra mig. Den få bli mitt nästa projekt efter Ringen-trilogin
[color:red]Nemo saltat sobrius, nisi forte insanit !</font color=red>
Kan medela att Ringen-trilogin är nog ett nästan lika stort måste som Liftarens guide tll Galaxen. Tolkiens verk är helt enkelt ett mästerverk, tro mig !!!
[color:red]Nemo saltat sobrius, nisi forte insanit !</font color=red>
[color:red]Nemo saltat sobrius, nisi forte insanit !</font color=red>
Den är obligatorisk att läsa i skolan på Island t.ex. (har jag hört från en isländsk kompis).
En annan skojig bok är ju Bravo 2-0 av Andy McNabb.
/Seinet - Har snart matte med en ryssfan igen.
<font size="3">Klaga INTE på Offensiv! (när det nu kommer)</font>
<font size="1" color="#646464">Vi vill se RipperDoc äta sina kängor.</font>
<A HREF="http://hem.passagen.se/seinet" target="_new">http://hem.passagen.se/seinet</A> seinet@hem.passagen.se
En annan skojig bok är ju Bravo 2-0 av Andy McNabb.
/Seinet - Har snart matte med en ryssfan igen.
<font size="3">Klaga INTE på Offensiv! (när det nu kommer)</font>
<font size="1" color="#646464">Vi vill se RipperDoc äta sina kängor.</font>
<A HREF="http://hem.passagen.se/seinet" target="_new">http://hem.passagen.se/seinet</A> seinet@hem.passagen.se
Oswald Cobblepot
Warrior
Vad hör jag?
Ignorera häxböckerna? Det går ju inte. Dom är ju alldeles underbarastastast.
"Banananana...the difficulty is to stop spelling it."
Oswald CC
"Även en svartfolksvarelse kan vilja ha någon att tala med."
Skönheten & Odjuren
Ignorera häxböckerna? Det går ju inte. Dom är ju alldeles underbarastastast.
"Banananana...the difficulty is to stop spelling it."
Oswald CC
"Även en svartfolksvarelse kan vilja ha någon att tala med."
Skönheten & Odjuren
DanielSchenström
Swashbuckler
Re: Vad hör jag?
Uppenbarligen inte om både jag som Pratchettdiggare och andra gått bet på den/dem.
Daniel "Warduke" Schenström
Uppenbarligen inte om både jag som Pratchettdiggare och andra gått bet på den/dem.
Daniel "Warduke" Schenström
Punger
Hero
Måste böcker
Man kan väl säga att Både Liftarens guide och Ringen-trilogin är måste böcker. Dessutom så är det två skillda genrer så dom tar ju inte ut varandra.
Man bör ha läst båda för att kunna gå vidare. Det är iofs stora projekt båda två men det är en fröjd att läsa som ändå./images/icons/smile.gif
Punger for President!
<A HREF="http://www.punger.cjb.net" target="_new">http://www.punger.cjb.net</A>
Man kan väl säga att Både Liftarens guide och Ringen-trilogin är måste böcker. Dessutom så är det två skillda genrer så dom tar ju inte ut varandra.
Man bör ha läst båda för att kunna gå vidare. Det är iofs stora projekt båda två men det är en fröjd att läsa som ändå./images/icons/smile.gif
Punger for President!
<A HREF="http://www.punger.cjb.net" target="_new">http://www.punger.cjb.net</A>
Oswald Cobblepot
Warrior
Re: Vad hör jag?
Men jag uppfattade det som att det rörde sig om dåliga svenska översättningar.
Martin/Ozzy, som iofs inte brukar ha så svårt för de svenska översättningarna
"Även en svartfolksvarelse kan vilja ha någon att tala med."
Skönheten & Odjuren
Men jag uppfattade det som att det rörde sig om dåliga svenska översättningar.
Martin/Ozzy, som iofs inte brukar ha så svårt för de svenska översättningarna
"Även en svartfolksvarelse kan vilja ha någon att tala med."
Skönheten & Odjuren
DanielSchenström
Swashbuckler
Re: Vad hör jag?
I mitt fall är det inte bara svenskan även om jag inte gjorde något vidare försök på just den, köpte av misstag Lords and Ladies och upplevde flera dagars plåga när jag läste den.
Daniel Warduke" Schenström
I mitt fall är det inte bara svenskan även om jag inte gjorde något vidare försök på just den, köpte av misstag Lords and Ladies och upplevde flera dagars plåga när jag läste den.
Daniel Warduke" Schenström