Seriösa grejor
Helt korrekt. Utgår man från de ledtrådar om årstidsbundna aktiviteter som står i julevangeliet så verkar det snarare som att Jesus egentligen föddes omkring oktober eller så. Det stämmer också in bättre med diverse andra historikers källor om politiken vid tiden. Men det ändrades i norra Europa för att kunna få in hedningarnas midvintertraditioner i kristendomen.
Sen ska man inte vara helt förvånad över att folk fick sova i stallet. Tvärtom så var det helt normalt, eftersom ett helt normalt hem vid tiden hade en övervåning som man bodde och levde på, och en nedervåning som fungerade som stall och centralvärme (djur är varma och gosiga). Det var trångt som fan på övervåningen (mer ett loft om man ska vara ärlig) med man, hustrur, femton kottar och ett par gamla. Gäster fick helt enkelt sova där de fick plats, dvs på nedervåningen i stallet, speciellt om gästen råkade vara en totalt främmande ung nazarensk snickare med höggravid hustru. Undantaget var väl typ om gästen var tokhedrad, som till exempel mannens far eller en rabbi eller nåt - då gjorde man plats genom att skicka ner några av kottarna eller ett par hustrur eller nåt.
Det sägs faktiskt oväntat lite om Jesu födelse i Bibeln - det sägs i Markusevangeliet att han föds i Betlehem, och i Lukasevangeliet att han föds i stallet eftersom det inte fanns plats i härbärget, plus att Josef var av Davids hus och därför skulle skattskrivas i Betlehem. Och that's about it. Jag vill minnas att det är lite debatt om översättning av "härbärge" - en del vill få det till att egentligen betyda värdshus i ordets bokstavliga bemärkelse, medan andra hellre vill tyda det som att det är ett ställe där Josef helt enkelt får övernatta, men inte nödvändigtvis ett vädshus. Sen har vi tjofräset med Davids hus och det där, det borde ju rimligen innebära att Josef har släkt i Betlehem.
Vad "övernattarlägret" menar är helt enkelt att Josef fick övernatta hos någon i Betlehem i egenskap av släkting - man tar hand om släkten på ett helt annat sätt där och vid den tiden än här - men eftersom det är typ hustrur och kottar och gamla så är det tjuvtjockt på loftet. Främlingarna, även om de är släkt och i synnerhet om de har en hustru som skamligt nog blev på tjocken utanför äktenskapet (i matt 1:18-20 så blir Josefs trolovade Maria på tjocken innan de börjat leva tillsammans, så Josef bestämmer sig för skilsmässa, men Gud uppenbarar sig och blablabla). "Övernattarlägret" hävdar att deras modell stämmer bättre överens med fakta och vanor från tiden, än den klassiska dubbelbokade hotellmodellen.
