Kort kommentar (och fråga).
Det har väl planerats för fler språk än Engelska, Svenska och Franska? Spanska hörde jag talas om också, eventuellt något fler... (snacka om hybris)
Jag stör mig mest på stilen på illustrationerna;
Bergting var ju ett av de stora skälen till att jag tilltalades av Kult (2nd ed). Materialmässigt har jag inga referenser än, men av att döma på de som uttalat sig om den franska versionen är det inte mycket att hurra för.
Att boken skulle genomgå drastiska förändringar (förbättringar) till den svenska upplagan upplever jag som väldigt osannolikt; vi får hoppas på en översättning utan stavfel som bäst.
Men själva poängen med Kult 3rd ed är ju inte att göra om spelet, utan att sätta det
in print igen, och förhoppningsvis väcka spelet till liv genom fler moduler, äventyr och spelare (vilket är precis vad 7eme Circle har som mål, vad jag har förstått) och det är - i min mening - det viktiga.
Hur är det med copyright och sådant i det här fallet? Får jag publicera Kultmaterial på en egen hemsida? Får jag göra ett eget regelsystem? Får jag göra ett eget Kult, fast inte med namnet Kult? Någon som vet? (och ja, jag vet att det är ett luddigt område, men någon vink kan man väl få? /images/icons/wink.gif)
[color:red]
- §.</font color=red>