Sälja engelskt material digitalt?

[Franz]

Jag har en del rollspelsmaterial som jag funderar på att översätta till engelska och sälja digitalt för en väldigt blygsam summa. Tänker främst på fanäventyret jag skrev till Mörk Borg som heter Farsoter, men har en del annat liggande också.

Problemet är att jag inte vet hur man bör sig åt? Bör man göra det via drivethrurpg? Vad bör man tänka på? Alla erfarenheter mottages

 

[God45]

Drivethru RPG och Itch.io är de två stora, så båda de är bra.

 

[wilper]

Jag har gjort det via DriveThruRPG (PDF) och Lulu (PoD).

För varje enhet jag säljer en av på svenska så säljer jag tre på engelska. Så för mig har det absolut varit värt besväret att översätta.

Och jag har översatt själv med mitt stadiga betyg på 4 i engelska ifrån skolan för 30 år sen (ibland muttrar folk lite om att det är lite konstig engelska, men det verkar inte ha hindrat någon från att ha kul med grejerna).

 

[clarence redd]

Samma här. DriveThru är helt dominerande i den engelskspråkiga världen. Itch är indie-coolt, men försäljningen verkar gå trögt för många. Om du vill göra tryckta versioner så är kvaliteten hos Lulu och DriveThru ungefär samma.