Nekromanti Svordomar i mundana

[Laowai]

Jag och min grupp ska snart börja spela en kortare
Kampanj-arc där vi ska spela legosoldater.
Jag tänker mig stt min karaktär gärna svär så fort han får tillfälle.
Kommer troligtvis vara kamorian som talar kamoriabska/jargiska/soldiska beroende på var vi är, och jag tänkte kolla ifall det fanns några schyssta svordomar som ni har använt i era egna kampanjer?
Vill minnas Att ämnet har tagits upp tidigare, men jag har för mig att det mesta man kom fram till var typ "vid xinus vänstra hålfot" eller "må lopporna från tusen kameler hemsöka ditt skrev".
Jag menar mer saker i stil med: "fan" "helvete" och andra liknande ord som tydligt är kristna i sitt ursprung.
Alla förslag tas tacksamt emot

 

[Ymir]

Jag brukar känna att konstruerade svordomar inte känns tillräckligt naturliga och förstör mer än de tillför. Jag vill tillägga ett "tyvärr" där, för konstruerade svordomar hade onekligen satt mycket färg på settingen, men jag är inte beredd att ge upp så lätt - det måste ju kunna hanteras bra, somehow.

Nu är jag ute på hal is men min teori är att konstruerade svordomar ofta inte låter tillräckligt spontana, och innehåller för många ord. Exempel:
"Vid profetens skägg!" - för långt, låter inte spontant nog, för konstig betydelse
"Brinn i Malgoahrs eldar" - kan fungera, men bara i mycket specifika fall; återigen, alldeles för långt, inte tillräckligt vulgärt...

ah, där har vi något också. Vulgaritet. Så här va: när HBO gjorde "Deadwood" valde de att ersätta djävulsåkallande svordomar, vilket hade varit det historiskt korrekta, med könsord och liknande, helt enkelt för att de senare lät grövre för en modern publik, och därmed bättre förmedlade känslan man eftersträvade. Fantasy borde kanske försöka sig på samma grepp, och fokusera på det riktigt vulgära istället för att försöka komma på "fyndiga" innovativa grejer. Inte för att det vore ömsesidigt uteslutande, men...liksom, särskilt vad gäller personliga forlämpningar finns härvidlag en rik repetoar (fitta, slyna, slampa, rövhål, hanrej, etc) som borde räcka ganska långt.

Man kan också använda svordomar med kristna konnotationer men som inte direkt nämner Gud eller andra specifika element, till exempel "fördömt".

Djävulsåkallande borde man kunna ersätta rakt av utan att det känns särskilt krystat, till exempel "Malgoahr!", "Ilik!", "Xinus bölder!". Överlag tror jag att två ord är nån slags maximum för att det ska låta spontant och känsloladdat; Conans "Croms skägg!" eller "Arallus eldar!" låter helt okej, men hade han istället sagt "vid Shub-Niggurats tusen unga"...det hade inte funkat alls lika bra.

Å andra sidan är det ju en väldigt slippery slope vilka ord med kontext från vår värld som kan och inte kan användas i fantasy. Ordet "shanghaja" förekommer ju till exempel i ordlistan i Sjöfarare & Pirater; om vi kan använda det, varför inte "helvete" och "fan"?

Lite tankar bara.

 

[Poseur]

Pocker&flåpinne!

Bästa svordomen ever.

/Poseur

 

[w176]

"Hundsvått" är en cool historisk svordom som fallit i glömska. Betyder hundfitta. Som också funkar rätt bra i den tappningen.

 

[Jehorius]

Kan ta 'Rik'cha!' som ett exempel; Det är alviska för 'Pest!' vilket om jag inte minns helt fel, skall vara ett 'mindre' förnedrande uttalande. Har alltid inbillat mig att en svordom I eon, inte behöver vara vulgär för att fungera. Tror Riddaren Angus blir upprörd även om han blir kallad 'Din fega usling!', för att det är ett personligt påhopp. Antingen är det sant, eller så blir han upprörd over the fact att det ABSOLUT inte är sant. Tirakerna har ju 'Din mamma var en dvärg', härstammar väl ifrån deras... konflikter med dvärgarna, no? När jag dock spelar, så är det väldigt mycket 'Rövhål', och sådana saker. Anyway, kan man kanske kalla det 'Kulturella förolämpningar'? En jargier kan jag tänka mig blir förbannad, om han blir kallad 'Din äckliga vilde(Kamorian)!' eller 'Du är inget bättre än en sandbarbar!'. Pirater uppskattar säkerligen inte 'Landkrabba' eller 'Din sneseglade <insert fitting word>', etc etc. Det löser väl dock inte problemet om enkla svordommar, dock. Men men, my two cents.

Iavhé, som skall dricka en kopp kaffe.

 

[Conan]

Jag gör som Ymir, använder könsord och vulgariteter då dom känns tidslösa och därför känns borde trovärdiga och ger rätt spelkänsla. En ärrad legoknekt som bara går runt och säger "vid xinus vänstra hålfot" och dyl funkar inte för mig.

 

[Ymir]

Jag gör som Ymir, använder könsord och vulgariteter då dom känns tidslösa och därför känns borde trovärdiga och ger rätt spelkänsla.

Tidlösa? Du anar inte. "Fart", alltså engelska för "fis", är ett av de äldsta orden överhuvudtaget i hela det engelska språket och kognater finns belagda i latin, avestiska och fucking sanskrit, och man har tillochmed kunnat återskapa kognater på proto-indoeuropeiska; perd/pezd (perd är att göra det ljudligt och pezd att göra det tyst... )

...

så ja, vulgärhumor är bokstavligen tidlös...

 

[ermine]

I en tidigare tråd skrev Carl Johan Ström en lång lista med de poppuläraste jargiska svordomarna.