Ja det finns mycket detaljer kring när man kan dömas att betala förlorande sidans juridiska kostnader i USA.
Det står mer
här om man är intresserad.
Annars tycker jag att det sammanfattas bäst med "
Some states have laws that require the party that loses a lawsuit to pay the winning side's legal fees in certain cases."
Om vi skulle återgå till ämnet:
Hålls denna rättegång i en av dessa "certain states"?
Jag läste artikeln som du länkade till, där används termen: "sue for legal fees".
Som jag förstår det:
1. Det är bara den som stämmer som kan få kostnaderna betalda, inte den som stäms. Det är WotC som stämmer TSR3.
2. Det är bara om man vinner som man kan få kostnaderna betalda. Alla räknar med att WotC vinner.
3. Det används främst i "David mot Goliat", d.v.s. en privatperson stämmer ett stort företag. Nu är det tvärtom, det är stora WotC som stämmer lilla TSR3.
Som jag förstår det finns det ingen chans att någon tvingas betala den andres kostnader i den kommande rättegången.