Nekromanti [Umu] Namnhjälp?
- Thread starter krank
- Start date
Fjodor Pollett
Swordsman
Bibliotekarien och Arkivisten
Röda Trådar
Död tråd
Spunnen tid
Röda Trådar
Död tråd
Spunnen tid
.113
Swashbuckler
Umu: Ödesjägarna eller Umu: Bevakarna eller nåt tredje men det försvann.. men det borde ju komma fram igen nån gång.
da_bohz
Swordsman
- Joined
- 31 Jan 2016
- Messages
- 454
Trots de associationer som kan göras till Nya Götterdämmerung hade jag svårt att släppa "Inquisitor Arcanum" (eller Inkvisitor Arkanum) som eventuell undertitel.
?Med det sagt vet jag att många har svårt för latin (och/eller latinklingande hittepånamn), men beroende på settingen i övrigt skulle det kunna passa.
?Med det sagt vet jag att många har svårt för latin (och/eller latinklingande hittepånamn), men beroende på settingen i övrigt skulle det kunna passa.
Ser den här tråden först nu och tänker svara oavsett om det redan är spikat. Vävens vakthundar låter rätt ballt, men som 2097 påpekar så är det lite två olika metaforer, och allitterationen känns inte helt välljudande, heller. Därför tycker jag att Ödets vakthundar låter hundra gånger ballare.
entomophobiac
Low Prep High Play
Det objektivt coolaste ordet på svenska är "knekt", oavsett om det härstammar från något okänt germanskt språk (typ tyska) eller ej. Därför skulle jag föreslå något åt detta hållet:
Vävens knektar
Ödets knektar
Jag skulle alla gånger föredra 'knekt' framför 'väktare', hur som helst, eftersom det senare alla gånger låter som en mer passiv tjänst.
Vävens knektar
Ödets knektar
Jag skulle alla gånger föredra 'knekt' framför 'väktare', hur som helst, eftersom det senare alla gånger låter som en mer passiv tjänst.
Jag tycker det ska vara "Umu — Vävens väktare". Kommer aldrig ge mig. knekt tycker jag låter som lakej eller slav med leriga stövlar och en flarra i näven. Väktare tycker jag låter som edsvuren och trogen beskyddare av väven.
Ska sluta gå in i den här tråden för jag vill bara lägga mig i andras förslag & återupprepa mitt istället för att komma med egna förslag. Krank, du kan väl PMa vad du bestämmer dig för.
Ska sluta gå in i den här tråden för jag vill bara lägga mig i andras förslag & återupprepa mitt istället för att komma med egna förslag. Krank, du kan väl PMa vad du bestämmer dig för.
.113
Swashbuckler
entomophobiac
Low Prep High Play
Jag måste bara påpeka att jag inte håller med. Väktare står på krogen eller köpcentret. Knektar sparkar in dörrar. Men det kan eventuellt vara helt subjektivt...2097;n236463 said:
.113
Swashbuckler
Jag håller faktiskt med, det låter väldigt bra Umu: Ödesväven, man fattar vad som är fokuset osv. Sen tänker jag nog att man behöver i vilket fall ett namn på den grupp man tillhör, så ett namn på denna behövs ju i vilket fall, men som spelnamn låter ödesväven väldigt bra 
entomophobiac
Low Prep High Play
Tycker personligen att bara "Ödesväven", helt utan Umu, låter bättre. Undertitlar känns väldigt White Wolf -90.
micke_p
Veteran
- Joined
- 29 Jun 2014
- Messages
- 181
krank;n234439 said:
Om spelvärlden heter Umu blir det på något sätt avigt med ovanstående alternativ. Jag uppfattar det som ett syftningsfel. Ödesväven heter ju inte Umu. Antingen Umu rätt och slätt eller Ödets väktare etc.
Om jag ramlade över en bok i hyllan på SF-bok med titeln umu skulle jag nog vilja veta vad Umu är och börja bläddra i boken och jag skulle definitivt läsa baksidestexten.
Krille
Super Moderator
Skulle jag köpa ett spel som bara heter Umu? Det beror på omslagsbilden och logotypen. Om den andas äventyr (av den sort jag gillar) så skulle jag bläddra i den. Det låter mystiskt nog för att väcka intresse i alla fall.
Skulle jag köpa ett spel som hette Umu: Ödesväven? Förmodligen inte. Omslagsbilden och logotypen skulle kunna vända på den magkänslan, men undertiteln låter för mig som att man tvivlade på att spelet kunde stå på egna ben.
Skulle jag köpa ett spel som hette Ödesväven? Förmodligen inte: jag skulle blanda ihop det med Eon-äventyret med samma namn. Och jag skulle fnissa över skaparens o-koll på andra svenska rollspel.
Skulle jag köpa ett spel som hette Umu: Ödesväven? Förmodligen inte. Omslagsbilden och logotypen skulle kunna vända på den magkänslan, men undertiteln låter för mig som att man tvivlade på att spelet kunde stå på egna ben.
Skulle jag köpa ett spel som hette Ödesväven? Förmodligen inte: jag skulle blanda ihop det med Eon-äventyret med samma namn. Och jag skulle fnissa över skaparens o-koll på andra svenska rollspel.
Här händer det grejer, ser jag - namnförslag hinner komma, hejjas på och sedan visa sig vara upptagna utan att jag ens hinner säga flaska =)
"Ödesväven" är inte ett dåligt namn i sig, såklart, men bortsett från att det är upptaget så upplever jag också att det skapar lite för episka förväntningar. Det kan för all del "Ödesväktarna" göra också, vilket är anledningen till att inget ännu är spikat.
Anledningen till att vi överväger dubbelnamn är framför allt att Umu åtminstone i teorin är tänkt att kunna växa och utökas till att handla om helt andra saker än det här grundspelet. Idén var att om vi bara kallar det "Umu" så betyder det att 1) vi säger "det som finns i den här boken är hela Umu" och 2) att vi blir ett av en skvadriljon fantasyspel som bara ohjälpsamt heter sin spelvärld. Namnet säger då ingenting om innehållet. Vi skulle vilja att titeln sade något om vad man gör, vad man spelar. Det här är inte ett spel där man spelar "vad som helst" eller "äventyrar", liksom.
Anledningen till att vi då inte bara tänkt kalla det "Ödesväktarna" eller något annat som inte inkluderar det övergripande namnet är att det då blir svårare att knyta an till samma spelvärld ifall vi nu bygger fler spel där man gör andra saker. "Umu" var då tänkt som en unifierande faktor. Man kan tänka sig lite som Star Wars-spelen från FFG; de heter ju inte bara "Edge of the Empire"... OK, nu är "Umu" inte alls lika välkänt, men OM vi nu till exempel skulle göra ett helt annat spel senare, som handlade om sjöfarare/handelsmän, eller som utspelar sig i samma spelvärlds framtid (vi har genom åren spelat i flera olika epoker), så vore det ju trevligt att ha något som vävde samman dem.
Om omslagsbilden: Just nu tänker vi oss något ganska Gumshoe:igt; en brottsplats med ett lik och en mystisk bok, ett par rollpersoner som undersöker stället. VI är inte färdigtänkta, men om man kollar på omslaget till Trail of Cthulhu så är det nog lite i rätt riktning.
"Ödesväven" är inte ett dåligt namn i sig, såklart, men bortsett från att det är upptaget så upplever jag också att det skapar lite för episka förväntningar. Det kan för all del "Ödesväktarna" göra också, vilket är anledningen till att inget ännu är spikat.
Anledningen till att vi överväger dubbelnamn är framför allt att Umu åtminstone i teorin är tänkt att kunna växa och utökas till att handla om helt andra saker än det här grundspelet. Idén var att om vi bara kallar det "Umu" så betyder det att 1) vi säger "det som finns i den här boken är hela Umu" och 2) att vi blir ett av en skvadriljon fantasyspel som bara ohjälpsamt heter sin spelvärld. Namnet säger då ingenting om innehållet. Vi skulle vilja att titeln sade något om vad man gör, vad man spelar. Det här är inte ett spel där man spelar "vad som helst" eller "äventyrar", liksom.
Anledningen till att vi då inte bara tänkt kalla det "Ödesväktarna" eller något annat som inte inkluderar det övergripande namnet är att det då blir svårare att knyta an till samma spelvärld ifall vi nu bygger fler spel där man gör andra saker. "Umu" var då tänkt som en unifierande faktor. Man kan tänka sig lite som Star Wars-spelen från FFG; de heter ju inte bara "Edge of the Empire"... OK, nu är "Umu" inte alls lika välkänt, men OM vi nu till exempel skulle göra ett helt annat spel senare, som handlade om sjöfarare/handelsmän, eller som utspelar sig i samma spelvärlds framtid (vi har genom åren spelat i flera olika epoker), så vore det ju trevligt att ha något som vävde samman dem.
Om omslagsbilden: Just nu tänker vi oss något ganska Gumshoe:igt; en brottsplats med ett lik och en mystisk bok, ett par rollpersoner som undersöker stället. VI är inte färdigtänkta, men om man kollar på omslaget till Trail of Cthulhu så är det nog lite i rätt riktning.