Säcken är full av Kung Volds guldmynt, stulna för länge sedan av en desperat man satt att vattna och utfodra Kungens jakthundar.
När han fick chansen fyllde han en förtrollad säck med mynten och sprang genom skogarna för att komma undan, men han hörde hur hundarnas skall och smattret av hovar började närma sig, så han slängde mynten.
När han senare lyckats fly återvände han för att hämta sin skatt, men så fort han öppnade säcken hörde han Kung Volds jaktlur kalla hovet till drev mot den usling som stulit hans skatter.
När han för andra gången kommit undan insåg han att han aldrig skulle kunna fly med både skatten och livet i behåll.
Han tog den till Muséet för att den skulle hållas säker där, och flydde sedan Norge för att aldrig återvända.
Den som öppnar säcken låter Volds grymma ulvar känna doften av guldet, och kommer genast att bli jagad av det isande nordens skickligaste jägare, och hela hans hov.
