Nu spårar denna tråd kanske ur lite från bleed, men jag kom att tänka på det Brecht kallade för Verfremdungseffekt, eller alienation, där en aktör stiger ur sin roll eller bryter mot den fjärde väggen för att lyfta skeenden och yttranden från att enbart finnas i åskådarnas undermedvetna till det...