Search results

Eller "spelvitter". :)

Sedan är jag ju ingen fotbollskille, men IFK Göteborg, GAIS och Häcken spelar väl alla i Allsvenskan?

:cool:

https://xkcd.com/927/

Nu måste jag få protestera. Äventyret heter "Harondirs hemlighet" och inget annat. Och det finns faktiskt att ladda ner från Drivethruprg om man är intresserad.

Biff Rydberg tycker jag är både lyxigt och lättlagat. Och jag vill se den som hittar något att skära bort på de köttbitarna. :cool:

För att besvara min egen fråga - ja, det har den. v=spf1 +a +mx +ip4:69.167.171.98 ~all

Jag har för mig att jag har nämnt detta förut, men GMail vägrar att ta emot mejl från avsändare som inte har en korrekt SPF-konfiguration. Google is now requiring SPF records before they will deliver your email to an inbox. Så frågan är då om rollspel.nu har en SPF-post i sin namnserver?

Ännu en brutal genomlysning av katastrofen Rings of Power.

Eller Dunder & Drakar? :cool:

Men du store tid! 679 kr! För en enda av grundböckerna! Visserligen skall DMG bli aningen billigare, men nära tvåtusen för de tre grundböckerna! Jag är glad att jag inte spelar D&D längre (eller snarare, har gjort mitt eget).

Den här videon sammanfattar rätt bra varför Rings of Power är en sådan komplett dynga.

Kul att de först skriver "en fantasifigur", men sedan väljer "rollperson". :p

Min inre byråkrat har väldigt svårt för att folk säger formulär (som i "rollformulär"), när de menar blankett. :cool:

Vad gäller dina tre exempel så använder jag (från vår översättning av D&D): Rollfigur Grundegenskaper Livspoäng Jag kan hålla med om att "Grund-" kanske är ett onödigt prefix, men vi ville hålla det öppet för andra sorters egenskaper.

Nu går jag bara efter mitt minne (som är gammalt och slitet), men vad jag minns använde DoD82 begreppet "karaktär", medan DoD84 bytte till "rollperson". Vid det laget hade vi (Titan) börjat jobba på en översättning av D&D och där hade vi begreppet "rollfigur". Så jag envisas fortfarande med att...

Håller inte riktigt med där. "To displace" är ju inte ett helt ovanligt verb på engelska. "A beast that can displace itself" skulle ju kunna bli kallad för en "Displacer Beast". Inte världens bästa monsternamn, men ändå rimligt. Men liksom "dislokeringsbest"?? Vem känner att "dislokera" är ett...

Tommy är en riktigt skön lirare. Jag var och hälsade på honom på jobbet för en jäkla massa år sedan när jag hade vunnit en grej i en tävling han körde i sitt program. Jag tror att han var på Radio City 107 på den tiden. Det var i alla fall i Gamlestadens fabriker och inte helt lätt att hitta...

Däremot är deras översättning "dislokeringsbest" för "Displacer Beast" helt utan charm. Vem sjutton skulle komma på idén att kalla den varelsen för något sådant (utanför en vetenskaplig avhandling)? I vår namnlista för översättningen av Forgotten Realms (som aldrig blev av), hette Waterdeep...