Search results

  1. Gabrielle de Bourg

    Jag har läst Lovecraft på svenska

    Jag började med att läsa Lovecraft med Sam J. Lundwalls översättning i Cthlhu 1 (med det underbara felstavade fodralet!) De ägde! Har läst vissa moderna översättningar, t ex den i Ligans konstbok, av Arthur Isfelt. Tyckte också de funkade riktigt bra! Kan inte förklara det, men just Lovecraft...
  2. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Då beklagar jag om du haft en negativ sådan. Jag kommer inte diskutera ekonomi mer, för att inte riskera kontraktsbrott.
  3. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Jo tack, jag har en vän som var aktieägare på ett bokförlag som köptes upp av ett stort hybridförlag.
  4. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Och betalar för sig, så vad är problemet?
  5. Gabrielle de Bourg

    Kan det vara en kulturgärning att vara kommersiell?

    Ironiskt nog skulle risken snarare vara den motsatta, där för kommersiellt vore om någon hade råd att göra spel som var så mycket billigare än konkurrenterna att andra förlag inte kan gå runt.
  6. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Det vill jag med! Jag är fan stenhård på det. Jag gör diddly squat gratis, iaf i kommersiella sammanhang. Jag har till och med gett kritik till några som stoltserar med att allt de gör är gratis och att de inte tar betalt. För betalt ska jag ha. Det ska fan alla ha. Och av de jag jobbat med har...
  7. Gabrielle de Bourg

    Kan det vara en kulturgärning att vara kommersiell?

    Detta är född ur tråden Engelskspråkiga rollspel i Sverige där det uppstod en diskussion om att vara kommersiell kontra att göra något för att det är en kulturgärning. I det så nämndes bland annat reklamkampanjen Ligan körde i t-banan, vilket är en tydligt ”kommersiell” handling. Men då fick...
  8. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Jag ser inte hur det här hänger ihop?
  9. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Jag ber om ursäkt om det kändes nedvärderande! Jag ville kunna backa upp mitt argument utifrån mina erfarenheter och framförallt vill jag förklara min syn på det för folk som inte nödvändigtvis är med i branschen. Sedan är frågan om ”konst kontra kommers” en som alltid varit en hjärtefråga. Jag...
  10. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Alltså, det är inte svartvitt, där det antingen bara handlar om att skapa kultur eller tjäna pengar och göra bra affärer. Jag är extremt trött på den inställningen och har sett den i så mycket kultur. Sanningen är att ofta är det båda? Även professionella rollspel är skapade av folk som började...
  11. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Man kan också bara snälltolka lite, mitt inlägg var inte så seriöst och menat med en gnutta humor.
  12. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Det har de ju mer eller mindre sagt också, just att svenska rollspelskulturen är något de tycker är viktig och att de vill bevara den. Sedan ska vi inte glömma att kulturkapital också är viktigt och kan väga högt ekonomiskt i långa loppet. Att t ex ha spel som Nordiska Väsen på svenska gör att...
  13. Gabrielle de Bourg

    NYHET Lilla Aktuellt gör inslag om rollspel och DoD!

    Inte så alla hör! (Nej men jag har också märkt att icke-spelande bibliotekarier varit intresserade, pga olika typ av jobbförfrågningar osv)
  14. Gabrielle de Bourg

    NYHET Lilla Aktuellt gör inslag om rollspel och DoD!

    Det här är varför bibliotek och även traditionella bokförlag fått upp ögonen för hobbyn, just för att det är något som verkligen gynnar läsande.
  15. Gabrielle de Bourg

    NYHET Lilla Aktuellt gör inslag om rollspel och DoD!

    Just GothCon har faktiskt bättre spridning, iaf bland deltagarna! Det hjälps ju mycket av att det funnits så länge att det gått i generationer, så många som varit där har nu egna barn som de tar med. Det coola som hänt är att det nu gått tillräckligt lång tid att de som var där i föräldrarnas...
  16. Gabrielle de Bourg

    NYHET Lilla Aktuellt gör inslag om rollspel och DoD!

    På MunkCon är det ju för att det är en bar med alkohol, vilket betyder att du antingen måste gå med en vuxen eller vara över 18. Slay Beyond Slay har ju också 18-årsgräns eftersom alkohol serveras. Och ”drick bärs och spela rollspel!” lockar ju också mer bland vuxna, vilket är OK. Kongressen var...
  17. Gabrielle de Bourg

    NYHET Lilla Aktuellt gör inslag om rollspel och DoD!

    Lilla Aktuellt har gjort ett jättefint inslag om en grupp 12/13-åringar som spelar Drakar och Demoner! Jättekul att få se unga spelare – och de är duktiga! Det var också en ära att få dyka upp lite som expertkommentator. Lilla Aktuellt: Gänget som spelar rollspel varje vecka!
  18. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Nu vill jag göra en tråd som heter TL;DR-tråden som summerar alla trådar med den här typen av inlägg som @ceruleanfive gjorde!
  19. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Det här tycker jag är en superviktig grej när det kommer till att behärska ett språk, just att man bara tar in det. Jag har t ex märkt att jag tycker det är jobbigt med svenska undertexter på film, för det blir överbelastning för jag tar in två språk samtidigt. Jag har tränat mig själv på bio...
  20. Gabrielle de Bourg

    Engelskspråkiga rollspel i Sverige

    Inser en viktig sak där: för vissa är det lättare att rollspela på engelska för att distansen när du får prata ett annat språk kan vara ett verktyg för många. En stor del handlar ju om att leva sig in och spela någon annan och att inte prata sitt egna språk gör att du direkt har en distans till...
Top