Välkommen tillbaka.
På rak arm skulle jag, förenklat, säga att Sandbox är mer utforskning (Se mutant, knalla ut i random riktning, se vad som händer) medan fisktank är mer baserat kring interaktion mellan SLP och spelare, inkluderande motiv, mål etc.