Från bron? Merry och Pippin klättrar över grinden på Brännevinsbron, hobbitvakterna flyr och någon blåser i ett horn vilket påkallar Färnes uppmärksamhet. Han kommer ut och frågar vad som är på gång:
"Bert Färne", sade Merry, "om du inte öppnar grinden inom tio sekunder kommer du att ångra dig...