Toolkit är väl den term som oftast används för det här i engelskspråkiga produkter? Verktyg är nog den term jag skulle använda i en produkt på svenska.
Om vi talar om ett verktyg för hyfsat generiska och rälsade äventyr, så hade jag satsat på rubriker med ord som uppdrag/startscen, resurser...