Nekromanti hex-crawling -- bra svensk term?

[Arfert]

Förslag.. ? Det står still här.

 

[Botulf]

Hexkräl? Kartkräl? Hexxa runt? öhh...ja inte kanske så bra. Men något iaf.

 

[Arfert]

vet, det är svårt.. allt låter fel. Kanske får använda engelska.

 

[Vitulv]

Kanske rätt och slätt kalla det "utforskning"?

 

[Arfert]

kanske det.. eller Utforskande.

 

[Guest]

Stigfinnare är ett ord som kommer till mig när jag tänker hexcrawl men jag kan inte komma på något bra och coolt verb.

 

[slanfan]

hex-tramp, hex-ströv, sexkantsorientering, sexkantstramp, äventyra...

(det behöver ju bli något som även passar till en försvenskning av dungeon... hål-tramp? nja)

 

[Gurgeh]

Strövtåg

/tobias

 

[hakanlo]

Givet hex=kortform av hexagon=sexkant borde väl "sexkräl" vara närmast till hands.

Nja. "Hex" syftar väl helt enkelt på en ruta i ett rutnät (oavsett form), och crawl kan väl tänkas syfta på allmänt runtröjande.

Därför: "Rutröj". Eller "Rutnätsröj".

 

[Ram]

Hexagonutforskning.

Eller den asvitsiga rutforskning.

 

[Ögat]

Hexagonhärj

eller på sjön: sexkanter och sextanter

 

[Robert Jonsson]

Hexagonhärj

Bäst i tråden.

 

[Dilandau]

kanske det.. eller Utforskande.

Låter rimligt.

 

[Eksem]

Det tycker jag är lite vagt, rätt tråkigt och nästan missvisande. Vilken kontext behövs termen till?

 

[rjonas]

Cellutforskning. Hundar sysslar med cellsök. Cell är ordet på en honungskakas hexagoner.

 

[Arfert]

Jag tänker använda det till Fantasy!, skaffade Isle of the Unknown och Carcosa nyligen, och blev inspirerad. Tänker skriva nåt äventyr, och kanske lite om vad hex-crawling är. Kingmaker har också såna inslag, och det har varit kul att spela.

Ett hex-äventyr kanske är torrt att läsa, men funkar i spel. Gillar upplägget.

 

[Eksem]

Från början kallades väl det där för Wilderness Adventures, man kanske kan hitta inspiration där? Vildmarksäventyr låter ju iofs mer som nåt de gör reklam för i tunnelbanan med nån dåligt photoshoppad bäver, men jaja. Vad kallade Oldtimer det för? Det borde ju finnas med i blå lådan.

Vore hur som helst en naturlig produkt för Fantasy!-linjen.