Referenser till vår värld i rollspel

[Genesis]

Tidigare än så dog kung Ludvig X år 1316 av att dricka alldeles för stora mängder kylt vin för att ta igen sig efter en särskilt intensiv tennismatch.

Hörni, jag tror ni blandar ihop den här tråden med en annan av mina trådar.

Små historiska fakta som kan vara intressanta i rollspel

Så jag tvekar om detta ska vara i rollspelsforumet, men jag tänker mig det som rollspelsrelaterat. Jag gillar att spela i historiska tidsåldrar och ibland stöter jag på en liten bit fakta som jag känner är lite förvånande och som vore kul att ta med när jag spelar rollspel i den historiska...

www.rollspel.nu

 

[Mogger]

Vi hade fem stycken Jenny i min klass. När jag spelar rollspel heter aldrig slp personer samma sak. I mitt kommande äventyr som jag knåpar på ska minst fem personer heta Andrion(mest för att måns verkar störa sig på det namnet)

(Psst Andrion är ett anknamn)

 

[Ulfgeir]

Vi hade fem stycken Jenny i min klass. När jag spelar rollspel heter aldrig slp personer samma sak. I mitt kommande äventyr som jag knåpar på ska minst fem personer heta Andrion(mest för att måns verkar störa sig på det namnet)

Heh. På en engelskakurs på högskolan hade vi 4 styck ryska utbytesstudenter som deltog, 3 av dem hette Ekaterina.

 

[Ymir]

Den nödlösningen kan man ju anföra för alla spelvärldar.

Fast det är ju inte en nödlösning i Tolkiens fall, utan en extremt genomtänkt och konsekvent använd translation convention.

 

[God45]

Jag tänkte lite på det här när jag, i min ljudbokslyssning av the Witcher-böckerna, reagerade med avsmak när någon drack ”Spanish Fly”. Det är en referens som går över min gräns till vad som är okej. Och ganska onödig dessutom. Akilleshälar är nog det som balanserar närmast gränsen. Jag skulle nog själv försöka undvika det i skrift, i en ren fantasy-kontext. Men å andra sidan skulle jag ju också bara kunna vifta bort det och anta att akillesmyten även existerar här. Nationen Spanien däremot gör det inte.

Exakt vart jag drar den gränsen beror dock helt på vad spelet är, när det stöts på och på vilket sätt. Någon som drar det vid spelbordet är helt okej, det är ju ändå vi som är här på jorden och har den referensen som spelar, men i skriven in-game text låter jag gärna bli.

Alltså, SPOILERS AS FUCK





Det makes total sense med referenser till Jorden i den världen

 

[Ymir]

Eon är givetvis relativt hardcore på den här punkten. I äldre moduler finns en del saker jag numera betraktar som misstag, tex begreppet "shanghajad", men vi har på senare år ansträngt oss för att etablera nya termer för koncept som annars inte gått att använda. "Icke-euklidisk geometri" är tex i Mundana "icke-gazerbisk geometri", och det funkar utmärkt eftersom konceptet alien geometri är så inarbetat i rollspel att så fort man skriver "icke<something> geometri" fattar alla direkt vad man menar.


Jag gör en poäng av att aldrig ha en Steve Limit när jag skriver och spelleder, för jag tycker att Steve Limits försvagar trovärdigheten i världsbygget. Inte ens fucking Tolkien körde på Steve Limits. I en Eonkampanj hade jag tex två viktiga spelledarpersoner som båda hette 'Akidja, och kom att kallas 'Akidja Minor och 'Akidja Major eftersom den ena var kort och den andra lång. Med detta ville jag antyda vilket vanligt flicknamn 'Akidja är hos västzhanerna.

 

[Ymir]

Den värsta syndaren i att gå för långt åt andra hållet är Star Wars. Blade beings istället för Swordsmen? Referenser till aliens som luktar bra iställer för blodhundar med mera…

nja, Star Wars är helt schizo på den här punkten, för de har också personnamn och toponymer som Hera, Luke, Nubia...

 

[afUttermark]

(Psst Andrion är ett anknamn)

Tur att äventyret utspelar sig i KH, sjukt om det varit till CoC.

 

[entomophobiac]

Det funkar utmärkt eftersom konceptet alien geometri är så inarbetat i rollspel att så fort man skriver "icke<something> geometri" fattar alla direkt vad man menar.

Då kan jag istället fråga mig om det alls behövs, eftersom det blir lite som att blurra någons långfinger på TV—alla vet liksom vad som sker ändå.

 

[Ymir]

Då kan jag istället fråga mig om det alls behövs, eftersom det blir lite som att blurra någons långfinger på TV—alla vet liksom vad som sker ändå.

Premissen är att filosofen Elgazer i Eons värld gjorde de geometriska upptäckter som Euklides gjorde i vår. Personligen tycker jag det är bättre än att den konstiga känslan av referenser till Euklides i en värld där han aldrig funnits.

 

[entomophobiac]

Premissen är att filosofen Elgazer i Eons värld gjorde de geometriska upptäckter som Euklides gjorde i vår. Personligen tycker jag det är bättre än att den konstiga känslan av referenser till Euklides i en värld där han aldrig funnits.

Mitt problem med det är att jag måste läsa på om vartenda hörn av spelvärlden, för annars uppstår en informationsasymmetri. En situation där flera tänker sig Euklides, men den som läst rätt såsbok tänker sig Elgazer.

Men det är ju också skillnaden på en sån som jag, med kroniskt dåligt tålamod som vill att saker bara fucking händer, och någon som gillar att förkovra sig i "lore" och spela kulturspel.

 

[terje]

Ett riktigt culture gameing spel skrivs och spelas på sitt eget con lang.

 

[Bolongo]

Vi hade fem stycken Jenny i min klass. När jag spelar rollspel heter aldrig slp personer samma sak. I mitt kommande äventyr som jag knåpar på ska minst fem personer heta Andrion(mest för att måns verkar störa sig på det namnet)

Som i Arthur-sagorna, där alla kvinnliga bifigurer heter Elaine.

 

[Bolongo]

Min språkliga käpphäst är att i Marvel-filmerna brister alla ut i ett "Thank God" eller "Oh my God" titt som tätt - även utomjordingar som bevisligen betraktar sig själva som gudar...

 

[JohanL]

Som i Arthur-sagorna, där alla kvinnliga bifigurer heter Elaine.

Knappt ens en överdrift.

Elaine (legend) - Wikipedia

en.wikipedia.org

 

[God45]

Min språkliga käpphäst är att i Marvel-filmerna brister alla ut i ett "Thank God" eller "Oh my God" titt som tätt - även utomjordingar som bevisligen betraktar sig själva som gudar...

Det finns bara en Gud och han klär sig inte sådär.

 

[Mekanurg]

Jag gör en poäng av att aldrig ha en Steve Limit när jag skriver och spelleder, för jag tycker att Steve Limits försvagar trovärdigheten i världsbygget. Inte ens fucking Tolkien körde på Steve Limits. I en Eonkampanj hade jag tex två viktiga spelledarpersoner som båda hette 'Akidja, och kom att kallas 'Akidja Minor och 'Akidja Major eftersom den ena var kort och den andra lång. Med detta ville jag antyda vilket vanligt flicknamn 'Akidja är hos västzhanerna.

Henrik VIII av England hade sex hustrur: tre hette Katarina, två Anne och en Jane.

 

[Khan]

Henrik VIII av England hade sex hustrur: tre hette Katarina, två Anne och en Jane.

(Länk för att förklara skämt)

 

[JohanL]

Inte ens fucking Tolkien körde på Steve Limits.

Det har ibland påpekats att en redaktör nog hade sagt åt honom om det där med Sauron och Saruman.

Notera att alla alver i hela världen har unika namn, dock - det är en del av världsbygget. Även om gondorianerna plockar upp en del av dem som personnamn själva.

 

[Mannen i skogen]

Ärkeskurken i min senaste fantasykampanj hette Kato Tengilsson. Delvis för att jag inte trodde att spelarna någonsin skulle fråga efter namnet.
Sen skulle en av spelarna vara med och skriva lite av världsbygget. Han verkade inte tycka att det namnet var seriöst så vi bytte. Nister Hochmut hette han därefter.

Och det kanske är en angränsande fråga – vilken plats andra språk från vår värld har i fantasyvärlden.