Varför är det så mycket korrekturfel idag? Var det verkligen bättre förr? Struntar man t.ex. i att ordbehandlingsprogrammet larmar om fel? Är det för dyrt med korrekturläsare? Är det tidspressen till sin slot hos tryckeriet som gör att det blir fort och fel? Det känns oavsett inte som att det är pressen från låt säga backers på en Kickstarter för där är jag ganska övertygad om att de flesta väljer att vänta på en bok där de slipper alla korrekturmissar.
En av de vanliga missarna är ju att ordbehandlingsprogrammen inte larmar om fel. Många av oss jobbar till exempel i Google Docs och det är bra på att hitta stavfel, men kasst på att hitta fel i ordval och grammatik. Det lider också av problemet som många webbläsare lider av, vilket är att den har problem med sammansatta ord och kan visa ett sammansatt ord (vilket vore korrekt på svenska) som något som borde särskrivas.
@Nässe rekommenderade därför att köra texten en vända i Word, vilket kan hjälpa för att hitta fel.
Sedan är tidspress absolut något som spelar in något enormt, ihop ambition. Korrfel är framförallt vanligt när det är flera produkter, eftersom de ofta måste gå till tryck och skickas ut samtidigt, så då kan det bli ganska kort varsel med korr, även om många bättrar sig. Tyvärr kan det ju också uppstå korrfel som kommer i layouten, när råtexten varit korrad, men nya fel har uppstått i layout (till exempel fel rubrik eller upprepade textstycken) och de kan ibland vara svåra att missa – speciellt då tiden mellan layout till tryck kan vara kort. Angående att undvika förseningar behöver ju många ibland få ut produkterna, då det finns finansiella aspekter av att de inte släpps som gör att
de måste komma ut. I minst ett fall kan jag också säga att det inte fanns något val: om inte produkterna gick till tryck ett visst datum så skulle förlaget förlora licensen. Då är det lite som det är.
Som nämnt har många också tryckt på redaktörers värde och det är något jag instämmer mig till något enormt. En redaktör har ett annat jobb än en korrläsare och möjligheten att kunna se helheten och språket på ett annat sätt än korrläsare. Att ha gjort ordentliga redaktörsrundor innan det går till korr gör att det finns en bättre helhet i textarbetet innan det går till korr. Jag håller också med om att rundor hjälper mycket för att skapa en helhet.
Jag försöker också göra vad jag kan, där jag alltid går igenom mina texter några gånger innan jag skickar in, men ibland smyger sig fel igenom ändå. Du blir ju mer eller mindre ordblind när det gäller dina egna texter, just för att du mer läser helheten istället för ord för ord och missar enormt mycket korr, i alla fall när du jobbar med den.
Sist tänker jag också säga att övning ger färdighet. Jag tänker inte sopa under mattan med att jag vet att mina texter har innehållit en del fel (speciellt anglicismer har varit mitt stora problem) och där jag märkt hur nyare texter klart har utvecklats (mest synligt var att jobba med texterna till Mardrömmar från Amerika som skrevs för tre år sedan och jag hade en heeeeel del korr jag ville göra på mig själv från då).
) 
