Mekanurg
I'd rather be different than indifferent.
Finlandssvensk om jag får be. Det borde duga.Bra försök, men finsk.
Första generationens svenska drakar
- Thread starter Dilandau
- Start date
Khan
Kondottiär
- Joined
- 23 Apr 2014
- Messages
- 4,530
Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.
Skarpskytten
Ödestyngd världsvandrare
Last edited:
Skarpskytten
Ödestyngd världsvandrare
Do it!Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.
chrull
Stockholm Kartell
- Joined
- 17 May 2000
- Messages
- 8,421
Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.
Skarpskytten
Ödestyngd världsvandrare
Jag roade mig med att rota runt lite i LIBRIS.
Den första roman på svenska språket med ordet "drake" i titeln som jag kan hitta är: Pappas drake : en saga / ill. av Ruth Chrisman Gannett ; [till svenska av Maja Petré-Nyberg]. år 1951.
Den första roman på svenska språket med ordet "drakar" i titeln som jag kan hitta är: Po-Po och drakarna / av C. S. Forester ; övers. av Brita af Geijerstam ; illustr. av Hans Arnold år 1947.
Det är slående att bägge kom tätt inpå varandra, är översättningar och barnböcker.
(Jag hittar också en gammal diktsamling (1908) och en folklivsuppteckning (1917) med "drakar" i titeln).
Den första roman på svenska språket med ordet "drake" i titeln som jag kan hitta är: Pappas drake : en saga / ill. av Ruth Chrisman Gannett ; [till svenska av Maja Petré-Nyberg]. år 1951.
Den första roman på svenska språket med ordet "drakar" i titeln som jag kan hitta är: Po-Po och drakarna / av C. S. Forester ; övers. av Brita af Geijerstam ; illustr. av Hans Arnold år 1947.
Det är slående att bägge kom tätt inpå varandra, är översättningar och barnböcker.
(Jag hittar också en gammal diktsamling (1908) och en folklivsuppteckning (1917) med "drakar" i titeln).
Vimes
Sillkung
- Joined
- 15 Jun 2000
- Messages
- 12,089
Förr eller senare kommer väl någon att posta det här, så det kan ju lika gärna vara jag:
Den har ju även varit med i ett rollspelsäventyr!
Den har ju även varit med i ett rollspelsäventyr!
Leon
Leo carcion
- Joined
- 8 Mar 2004
- Messages
- 7,062
Östsvensk. Fair
Skarpskytten
Ödestyngd världsvandrare
Kryssa Library Use!
Föreslår Rövarflickan från SnödrottningenJa, jag vet inte vilken tidsepok vi egentligen pratar om, och känner att om vi kastar upp 25 bra förslag kan vi se vart vi hamnar