Första generationens svenska drakar

[Mekanurg]

Bra försök, men finsk.

Finlandssvensk om jag får be. Det borde duga.

 

[Khan]

Relevant och aktuellt
https://www.dn.se/kultur/johan-lundberg-verket-som-staller-den-svenska-litteraturhistorien-pa-anda/

Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.

 

[Skarpskytten]

Bra försök, men finsk.

Sverige, svenskar =

 

[guldfink]

Bra försök, men finsk.

Tove Jansson var finsk, men originalspråket var svenska. Därför tycker jag att draken är svensk, möjligen finlandssvensk. Eller vad menade @Dilandau egentligen? Behöver det framgå i verket att draken är svensk medborgare?

 

[Skarpskytten]

Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.

Do it!

 

[chrull]

Relevant, aktuell, men full av trams, missar och rena önsketolkningar. Kan gå igenom dem punkt för punkt någon gång om folk är intresserade.

 

[Skarpskytten]

Jag roade mig med att rota runt lite i LIBRIS.

Den första roman på svenska språket med ordet "drake" i titeln som jag kan hitta är: Pappas drake : en saga / ill. av Ruth Chrisman Gannett ; [till svenska av Maja Petré-Nyberg]. år 1951.

Den första roman på svenska språket med ordet "drakar" i titeln som jag kan hitta är: Po-Po och drakarna / av C. S. Forester ; övers. av Brita af Geijerstam ; illustr. av Hans Arnold år 1947.

Det är slående att bägge kom tätt inpå varandra, är översättningar och barnböcker.

(Jag hittar också en gammal diktsamling (1908) och en folklivsuppteckning (1917) med "drakar" i titeln).

 

[Vimes]

Den första roman på svenska språket med ordet "drake" i titeln som jag kan hitta är: Pappas drake : en saga / ill. av Ruth Chrisman Gannett ; [till svenska av Maja Petré-Nyberg]. år 1951.

BAH! http://runeberg.org/byggdraken/0003.html

 

[Gurgeh]

Förr eller senare kommer väl någon att posta det här, så det kan ju lika gärna vara jag:

Den har ju även varit med i ett rollspelsäventyr!

 

[Leon]

Sverige =

View attachment 6384

Östsvensk. Fair

 

[Skarpskytten]

BAH! http://runeberg.org/byggdraken/0003.html

Kryssa Library Use!

 

[Gamiel]

Ja, jag vet inte vilken tidsepok vi egentligen pratar om, och känner att om vi kastar upp 25 bra förslag kan vi se vart vi hamnar

Föreslår Rövarflickan från Snödrottningen