I Urusula Le Guins hainishcykel reser man om jag minns rätt i 1/10 av ljusets hastighet. I alla fall några av hennes rymdfarare animeras av en kultur där resandet, forskandet, värdet i en intergalaktisk kultur, anses så stort att det är värt att säga farväl av sina nära och kära. (Sen kan man i...