Ooh, Marxboxen!
Jag har den också, den rular. Översättningarna rular dock inte, men det är faktiskt inte någon levandes fel, som Rosen påpekar — det där är de svenska originaltitlarna. Med det sagt är vissa av dem tvärusla. »Muntra Musikanter« för Animal Crackers, framförallt. Och att översätta...