Tja, det verkar ju betyda samma sak som "meta-game thinking" (jag har aldrig spelat något svenskt rollspel, så jag kan inga svenska termer), d.v.s att man låter saker utanför spelet påverka det som händer i spelet, eller egentligen att man utnyttjar vetskapen att det är ett spel.
Till exempel...